1
00:00:59,462 --> 00:01:09,967
ஹனிபன்னியின் ஒத்திசைவு மற்றும் திருத்தங்கள்
www.addic7ed.com

2
00:01:24,941 --> 00:01:26,026
ஜனாதிபதி அதைப் பொருட்படுத்தவில்லை

3
00:01:26,151 --> 00:01:27,278
ஹிஸ்பானிக் அவலநிலை பற்றி.

4
00:01:27,403 --> 00:01:30,114
அவர் கவலைப்படவில்லை
ஏழை மெக்சிகன் மக்களைப் பற்றி...

5
00:01:51,135 --> 00:01:53,971
சரி, நீங்கள் அதிகம் தவறவில்லை என்றால்
அது உங்களை நன்றாக உணர வைக்கிறது.

6
00:01:54,096 --> 00:01:55,404
திரைப்பட இரவு தவிர.

7
00:01:55,524 --> 00:01:57,975
ஜோ வெர்சஸ் எரிமலையைப் பெற்றோம்.
அது நன்றாக இருந்தது.

8
00:01:58,100 --> 00:02:00,144
எங்களுக்கு இரண்டு முறை இறைச்சி துண்டு கிடைத்தது.

9
00:02:00,478 --> 00:02:02,814
தனிப்பட்ட முறையில்,
சுட வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்,

10
00:02:02,980 --> 00:02:05,316
இங்கே அவர்கள் அதை வேகவைக்கிறார்கள்
அதனால் அது முழுவதுமாக மாறிவிடும்.

11
00:02:05,399 --> 00:02:07,568
நான் அப்படிச் சொன்னேன் செஞ்சேன்னு சொல்லாதே.

12
00:02:07,652 --> 00:02:10,988
அதாவது, அவளுக்குத் தெரியும், ஆனால் அவள் பெற்றாள்
எல்லோரையும் போலவே உணர்வுகள்.

13
00:02:11,656 --> 00:02:13,658
அந்த நல்ல பிசைந்தவை உங்களுக்குத் தெரியும்
சிவப்பு செய்யும் உருளைக்கிழங்கு,

14
00:02:13,783 --> 00:02:15,075
உண்மையான இருந்து
உருளைக்கிழங்கு மற்றும் பெட்டி இல்லையா?

15
00:02:15,159 --> 00:02:16,160
ஆம்.

16
00:02:16,285 --> 00:02:19,413
பெறுவது பற்றி நீங்கள் கேட்கலாம்
அவற்றில் சில இன்றிரவு வரை வழங்கப்பட்டன.

17
00:02:19,705 --> 00:02:20,748
நீ அவளுடைய பெண்.

18
00:02:21,290 --> 00:02:23,501
சரி, அவள் மெனுவில் வேலை செய்கிறாள்
ஒரு வாரத்திற்கு முன்பே, அதனால்...

19
00:02:24,502 --> 00:02:27,045
என்னவென்று யோசியுங்கள்
நான் கடந்து வந்திருக்கிறேன்.

20
00:02:29,841 --> 00:02:31,509
எதையும் உறுதியளிக்க முடியாது.

21
00:02:44,647 --> 00:02:49,694
இருபத்தி ஆறு, 27, 28, 29, 30! ஹா-ஹா!
இப்போது பெரிய பேச்சாளர் யார்?

22
00:02:49,819 --> 00:02:50,987
நீங்கள் இருந்தீர்கள்
மிக வேகமாக எண்ணுகிறது!

23
00:02:51,069 --> 00:02:53,113
புல்ஷிட், வாஸ்.
நான் சொன்னேன், அது முடியாது.

24
00:02:53,197 --> 00:02:54,907
30 வினாடிகளில் ஆறு உப்புமா?

25
00:02:57,660 --> 00:03:02,874
நீங்கள் ஒரு கேவலமான விலங்கு.
சரியா? என்ன ஆச்சு?

26
00:03:02,999 --> 00:03:06,168
அதாவது, இது ஒரு தரம்
நான் ஒரு நபரை மிகவும் பாராட்டுகிறேன்.

27
00:03:06,251 --> 00:03:07,795
நீங்கள் தொடர்பில் இருக்கிறீர்கள்
உங்கள் முதன்மையான சுயத்துடன்.

28
00:03:09,171 --> 00:03:13,384
ஆமாம், சரி, என் முதல் சுயம் முடியாது
ஒரு தைரியத்தை எதிர்க்க, வெளிப்படையாக.

29
00:03:14,050 --> 00:03:17,763
நானும் இப்படித்தான் முடித்தேன்
மூன்று உடைந்த கால்விரல்களுடன்

30
00:03:17,889 --> 00:03:19,682
மற்றும், சுருக்கமாக, கிளமிடியா.

31
00:03:20,599 --> 00:03:21,726
மற்றும் சிறையில்.

32
00:03:21,851 --> 00:03:24,269
சரி, அது அவ்வளவு இல்லை
ஒரு தைரியம், அது ஒரு ஒப்பந்தம்.

33
00:03:26,772 --> 00:03:29,567
அதிகாரி வெப்ஸ்டர்,
பிக் அப் எக்ஸ்டென்ஷன் 414.

34
00:03:36,741 --> 00:03:39,577
ஏய், இங்கே வா.
நீங்கள் ஒரு கணத்தை இழக்கிறீர்கள்.

35
00:03:39,702 --> 00:03:41,913
வருகை இருக்கும்
ஐந்து நிமிடங்களில் முடிவடைகிறது.

36
00:03:44,164 --> 00:03:45,875
கடவுளே, SHU உண்மையில் கழுதையை உறிஞ்ச வேண்டும்.

37
00:03:45,958 --> 00:03:47,125
ஆண், அவள் உள்ளே இருந்தாள்
அங்கு இரண்டு வாரங்கள்.

38
00:03:47,251 --> 00:03:48,210
நான் சீண்டினேன்
அதை விட நீண்டது.

39
00:03:52,548 --> 00:03:55,467
ஏய், கேட் வின்ஸ்லெட்.
ஏதேனும் பனிப்பாறைகளைப் பார்க்கிறீர்களா?

40
00:03:58,679 --> 00:04:00,056
அவர்கள் மீண்டும் வந்துவிட்டார்கள், ஜானே.

41
00:04:04,184 --> 00:04:06,144
அதை வெட்டு!

42
00:04:08,689 --> 00:04:09,815
பெண்களை துரத்தும் சிறுவர்கள்!

43
00:04:09,941 --> 00:04:11,400
என்ன செய்யப் போகிறது
நீங்கள் எங்களைப் பிடித்தால்?

44
00:04:11,567 --> 00:04:13,235
கண்டுபிடிக்க ஒரே ஒரு வழி.

45
00:04:13,485 --> 00:04:14,904
உங்கள் அம்மாவிடம் திரும்பிச் செல்லுங்கள்.

46
00:04:15,112 --> 00:04:16,864
ஓஹோ...

47
00:04:32,755 --> 00:04:35,591
ஜானே! காட்டுவதை நிறுத்து!

48
00:04:59,865 --> 00:05:02,994
காலை வணக்கம். வரவேற்கிறோம்.

49
00:05:03,119 --> 00:05:04,912
- ஏய்!
- வ.உ.சி பெண்கள்.

50
00:05:04,996 --> 00:05:07,456
நீங்கள் எங்களை அழைத்துச் செல்கிறீர்களா?
இசைவிருந்து அல்லது ஏதாவது?

51
00:05:07,539 --> 00:05:08,660
தயவுசெய்து கதவை மூடு.

52
00:05:12,336 --> 00:05:13,671
நன்றி.

53
00:05:15,631 --> 00:05:16,632
சரி.

54
00:05:18,009 --> 00:05:21,679
இப்போது ஒரு சிறிய டோக்கன்
என் மரியாதை.

55
00:05:22,262 --> 00:05:25,349
டாங், ஹீலி.
அது சரியானது!

56
00:05:26,017 --> 00:05:27,935
ஓ!

57
00:05:28,435 --> 00:05:29,854
இப்போது நீ பேசு
இதைப் பற்றி வெளியில்

58
00:05:29,979 --> 00:05:31,396
நீங்கள் கரடி நகங்களை மீண்டும் பார்க்க முடியாது.

59
00:05:31,522 --> 00:05:34,066
சைலன்சியோ, திரு. ஹீலி. நாங்கள்
ரெட்ஸ் லேடி மாதிரி இருப்பேன்.

60
00:05:34,191 --> 00:05:35,317
அவள் பெயர் என்ன?
பேசாத ஒன்றா?

61
00:05:35,400 --> 00:05:36,652
நார்மா.

62
00:05:36,777 --> 00:05:38,029
நாங்கள் நான்கு நார்மஸ் போல இருப்போம்.

63
00:05:39,155 --> 00:05:41,073
சரி, இப்போது,
வணிகம்,

64
00:05:41,197 --> 00:05:45,870
அதாவது நீங்கள் விரும்பினால், கவலைகள்
உங்கள் சக கைதிகளின்.

65
00:05:46,202 --> 00:05:51,416
திரு. ஹீலி, நமக்குக் கிடைக்கும் தலையணை
ஏனெனில் தூங்குவது காகிதம் போல மெல்லியதாக இருக்கும்.

66
00:05:51,542 --> 00:05:55,295
சில நேரங்களில், இரண்டு தலையணைகள் தேவைப்படும்.
பணிச்சூழலியல்.

67
00:05:55,379 --> 00:05:57,048
இரண்டாவது தலையணை?
அதை எழுதுங்கள்.

68
00:05:57,381 --> 00:06:02,053
சரி, முதலில், சூடான சாஸ்
கமிஷனரியில் முட்டாள்தனம் உள்ளது.

69
00:06:02,136 --> 00:06:04,889
எங்களுக்கு அந்த தாய்லாந்து சாஸ் வேண்டும்
அதில் சேவல் ஒன்று.

70
00:06:05,556 --> 00:06:06,515
சேவல் சாஸ்.

71
00:06:06,598 --> 00:06:08,726
இரண்டாவதாக,
எங்களால் முடியாது என்பதற்கு எந்த காரணமும் இல்லை

72
00:06:08,893 --> 00:06:11,020
ஐம்பது நிழல்களைப் பெறுங்கள்
நூலகத்தில் சாம்பல்!

73
00:06:11,145 --> 00:06:12,980
இதைப் பற்றி பேசினோம்,
ஜெபர்சன்.

74
00:06:13,105 --> 00:06:14,940
Fed போகாது
சிற்றின்பத்திற்கு மானியம்.

75
00:06:15,900 --> 00:06:17,526
என்னிடம் ஒரு நகல் உள்ளது.

76
00:06:17,776 --> 00:06:19,153
எனக்கும் ஒன்று இருக்கிறது.

77
00:06:20,821 --> 00:06:22,573
ஐம்பது நிழல்.

78
00:06:23,574 --> 00:06:27,243
எனது கோரிக்கையை வாபஸ் பெறுகிறேன். ஆனால் மரியாவின்
தலையணைகள் பற்றி நேராக.

79
00:06:27,703 --> 00:06:29,245
மீண்டும் தலையணைகள். சாப்மேன்.

80
00:06:31,456 --> 00:06:33,084
நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்களா?

81
00:06:33,167 --> 00:06:34,668
எனக்குத் தெரிந்தவரை.

82
00:06:35,502 --> 00:06:36,545
சரி.

83
00:06:38,214 --> 00:06:40,966
விஷயம் என்னவென்றால், நான் நினைக்கிறேன்
சில அடிப்படை மாற்றங்கள்

84
00:06:41,092 --> 00:06:43,886
கடுமையாக முடியும்
வாழ்க்கை தரத்தை மேம்படுத்த.

85
00:06:44,469 --> 00:06:49,100
ஒவ்வொரு வாரமும் கிளினிக் நேரம் போல
தடுப்பு சுகாதார பராமரிப்புக்காக.

86
00:06:49,391 --> 00:06:50,726
மற்றும் பாதையை மீண்டும் திறக்கிறது.

87
00:06:51,685 --> 00:06:53,771
மற்றும் ஒருவேளை சட்ட ஆலோசனை.

88
00:06:55,439 --> 00:06:56,481
மற்றும் GED திட்டம்.

89
00:06:57,357 --> 00:07:01,319
இப்போது, ஒரு இருக்கிறது என்று புரிந்து கொண்டேன்
வகுப்பறையில் அச்சு நிலைமை,

90
00:07:01,445 --> 00:07:02,947
ஆனால் இது கவனிக்கப்பட வேண்டும்.

91
00:07:03,114 --> 00:07:05,241
மலைக்கு கீழே கைதிகள்,
அவர்கள் வகுப்புகளைப் பெறுகிறார்கள்,

92
00:07:05,365 --> 00:07:07,492
மற்றும் அவர்கள் இல்லை
எந்த நேரத்திலும் விரைவில் வெளியேறும்.

93
00:07:08,077 --> 00:07:09,787
நாங்கள் இங்கு குறுகிய காலம் தங்கியுள்ளோம்.

94
00:07:10,121 --> 00:07:12,998
நாம் கற்றுக் கொண்டே இருக்க வேண்டும்
நம்மை மேம்படுத்திக்கொள்ள,

95
00:07:13,124 --> 00:07:14,625
மாணவர்களாக

96
00:07:14,792 --> 00:07:17,962
அல்லது ஆசிரியர்கள் கூட.

97
00:07:18,963 --> 00:07:21,882
ஏதோ என்னிடம் சொல்கிறது
அவள் மனதில் ஒரு ஆசிரியர் இருக்கிறார்.

98
00:07:24,051 --> 00:07:25,052
சாங், நீங்கள் எழுந்திருக்கிறீர்கள்.

99
00:07:25,136 --> 00:07:27,138
சரி, மிஸ்டர் ஹீலி. சரி.

100
00:07:33,644 --> 00:07:35,187
அதை என் மீது வை, சாங்.

101
00:07:35,312 --> 00:07:36,563
சரி.

102
00:07:41,652 --> 00:07:42,820
நல்லது.

103
00:07:42,945 --> 00:07:44,786
எங்களிடம் ஒரு நல்ல பட்டியல் உள்ளது,
சில நல்ல யோசனைகள்.

104
00:07:44,822 --> 00:07:46,073
இப்போது நான் பார்க்கும் பிரச்சனை...

105
00:07:46,198 --> 00:07:47,449
இல்லை சார், நான் அப்படித்தான் நினைக்கிறேன்...

106
00:07:47,532 --> 00:07:50,161
... அது நம்மிடம் இருக்கிறதா
ஒரு பட்ஜெட் நிலைமை.

107
00:07:50,286 --> 00:07:52,663
இப்போது, என்னால் முடிந்ததைச் செய்ய முடியும்,

108
00:07:53,497 --> 00:07:56,500
ஆனால் அது எனக்கு கடினமாக இருக்கும்
இவை அனைத்தையும் செய்ய

109
00:07:56,625 --> 00:07:59,461
இன்னும் டோனட்ஸ் கொண்டு வர முடியும்
ஒவ்வொரு மாதமும் எங்கள் கூட்டங்களுக்கு.

110
00:08:04,341 --> 00:08:05,425
மற்றும் காபி.

111
00:08:06,969 --> 00:08:08,846
சரி, முயற்சித்தோம்.

112
00:08:14,101 --> 00:08:15,352
என்ன நடந்தது?

113
00:08:15,435 --> 00:08:16,770
நீங்கள் அங்கு இருந்தீர்கள்.

114
00:08:17,354 --> 00:08:18,939
இறுதியாக நமக்கு ஒரு வாய்ப்பு கிடைக்கிறது

115
00:08:19,064 --> 00:08:20,607
சில மேம்பாடுகளைச் செய்ய
இங்கு சுற்றி மற்றும்...

116
00:08:20,691 --> 00:08:22,442
எல்லா அமிஸ்டாட்களையும் பெற வேண்டாம்
என் மீது, சாப்மேன்.

117
00:08:22,526 --> 00:08:24,695
ஹீலி அவரைப் போலவே இருக்கிறார்
மாற்றத்திற்காக துப்பாக்கியா?

118
00:08:24,778 --> 00:08:27,031
சரி, ஆனால் உங்களுடையது என்ன
பிரச்சார வாக்குறுதிகள்?

119
00:08:27,114 --> 00:08:28,394
எல்லோரும் சொல்கிறார்கள்
தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டிய மலம்.

120
00:08:28,490 --> 00:08:29,700
நீங்கள் உண்மையில் அதை செய்ய வேண்டியதில்லை.

121
00:08:29,825 --> 00:08:31,451
அதுதான் அரசியல்.

122
00:08:31,785 --> 00:08:33,912
எனக்கு ஒழுக்கம் கிடைத்தது
இந்த வாரம் குழு விசாரணை,

123
00:08:34,038 --> 00:08:37,333
அவர்கள் எடுத்துச் செல்லவில்லை என்றால்
என் நல்ல நேரம், நான் வீட்டிற்கு செல்கிறேன்.

124
00:08:37,833 --> 00:08:40,252
ஹீலி எழுதுவேன் என்றார்
எனக்கு உறுதியளிக்கும் கடிதம்.

125
00:08:40,878 --> 00:08:42,546
நான் அலைகளை உருவாக்க பார்க்கவில்லை.

126
00:08:42,629 --> 00:08:45,590
கண்ணாடி நீர். மென்மையான படகோட்டம்
இங்கிருந்து வெளியே.

127
00:08:46,591 --> 00:08:51,096
எனவே இந்த முழு வ.உ.சி
விஷயம் அடிப்படையில் முட்டாள்தனமானது.

128
00:08:52,597 --> 00:08:54,225
டோனட்ஸை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், பெண்ணே.

129
00:08:59,063 --> 00:09:00,480
உன்னால் அவளை நம்ப முடிகிறதா?

130
00:09:00,564 --> 00:09:03,441
என்று கல்லூரி பிச்சு நினைக்கிறது
அவள் இங்கு வரலாம்

131
00:09:03,567 --> 00:09:05,736
மற்றும் பொறுப்பேற்க வேண்டும்
அவளது நல்ல பற்களால் மலம்

132
00:09:05,819 --> 00:09:07,988
மற்றும் அவளது பிங்கி
காற்றில் சிக்கிக்கொண்டது.

133
00:09:08,072 --> 00:09:09,573
அவளுக்கு ஒரு ஆச்சரியம் வருகிறது.

134
00:09:10,115 --> 00:09:11,408
இது குதிரைவண்டியா?

135
00:09:12,201 --> 00:09:13,994
உங்கள் பொறியை மூடு, லர்ச்.

136
00:09:14,078 --> 00:09:16,454
என்ன வரப்போகிறது என்று யாரும் கவலைப்படுவதில்லை
அவர்களுக்கு வெளியே உதடுகளை நக்க.

137
00:09:20,584 --> 00:09:22,169
நீங்கள் அவளுக்கு வாக்களித்தீர்களா?
இல்லை

138
00:09:22,294 --> 00:09:23,921
நீங்கள் அவளுக்கு வாக்களித்தீர்களா?

139
00:09:24,046 --> 00:09:26,464
அந்த நாய்க்கு யார் வாக்களித்தது,
உங்கள் கையை உயர்த்துங்கள்! அதை உயர்த்துங்கள்.

140
00:09:27,799 --> 00:09:28,800
அதான் நினைச்சேன்.

141
00:09:28,926 --> 00:09:32,930
சில கெத்செமனே தோட்டம்
இங்கே மலம், ஐயோ.

142
00:09:33,097 --> 00:09:38,727
சாப்மேன் ஒரு யூதாஸ் இஸ்காரியோட், வசதியானவர்
பிரதான பாதிரியார் ஹீலி வரை.

143
00:09:38,810 --> 00:09:40,271
மேலும் அவர் என் வாக்குகளை வீசுகிறார்.

144
00:09:40,354 --> 00:09:43,023
என் வாக்குகள் அதுதான்
எனக்கு வழங்கப்பட்டது

145
00:09:43,148 --> 00:09:45,817
என் இறைவனிடமிருந்து,
மற்றும் அவளுக்கு எல்லா வெள்ளியையும் கொடுக்கிறதா?

146
00:09:47,569 --> 00:09:50,948
எனவே இந்த ஒப்புமையில்,
நீ இயேசு கிறிஸ்துவா?

147
00:09:51,531 --> 00:09:53,284
நான் ஏமாந்து விட்டேன்.

148
00:10:33,991 --> 00:10:36,285
அட, கடவுளே! ஓ, இல்லை, இல்லை.

149
00:10:36,827 --> 00:10:38,662
அட...

150
00:10:40,289 --> 00:10:45,169
கொஞ்ச நேரம் இருக்கும். நான் கொஞ்சம்
இங்கே காப்புப் பிரதி எடுக்கப்பட்டது. மன்னிக்கவும்.

151
00:10:59,933 --> 00:11:02,269
செய்ய ஆரம்பித்து இருந்தோம்
நீங்கள் எங்களை விட்டு வெளியேறினீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

152
00:11:04,771 --> 00:11:09,734
அந்த தேங்காய் கேக்கை நானே செய்து பார்த்தேன்.
நிக்கி அதை "கோகோ-நாட்" என்று அழைத்தார்.

153
00:11:10,944 --> 00:11:13,197
என்ன வலியை வீழ்த்தினாய்
அதற்காக அவள் மீது?

154
00:11:13,322 --> 00:11:17,575
அவள் சொன்னது சரிதான்.
உங்கள் கேக் ஒப்பற்றது.

155
00:11:19,828 --> 00:11:23,457
நார்மா எனக்கு உங்கள் சொல்லகராதியை மேம்படுத்திக் கொடுத்தார்
நூலகத்திற்கு வெளியே புத்தகம்.

156
00:11:23,539 --> 00:11:26,710
நீங்கள் மூளையை வைத்திருக்க வேண்டும்
செல்கள் வேலை செய்கின்றன, அல்லது அவை இறக்கின்றன.

157
00:11:27,211 --> 00:11:30,047
உண்மையைச் சொல்வதென்றால், சில விஷயங்கள் உள்ளன
நான் மறக்க விரும்பவில்லை.

158
00:11:31,048 --> 00:11:32,548
நார்மா உங்களை நூலகத்தில் பார்த்தார்.

159
00:11:34,009 --> 00:11:37,054
ஒரு சட்ட புத்தகத்தின் மீது வளைந்தேன்
சிறுவன் ஒரு சிறு பத்திரிகையை மறைத்து வைத்திருக்கிறான்.

160
00:11:37,595 --> 00:11:39,806
எனக்கு ஆர்வங்கள் கிடைத்தன
தேங்காய் பிண்ணாக்குக்கு அப்பால்.

161
00:11:40,098 --> 00:11:42,393
இங்கே உள்ள ஒவ்வொரு முட்டாள்களும் அப்படித்தான்.

162
00:11:43,310 --> 00:11:44,728
எனது மெக்சிகன் வெண்ணிலா எங்கே?

163
00:11:45,561 --> 00:11:46,562
ஓ

164
00:11:52,861 --> 00:11:56,865
புத்தகங்களிலிருந்து எல்லாம்
இப்போது ஆன் ஃபிராங்க் போல வாழ்கிறாள்.

165
00:12:11,129 --> 00:12:12,588
நிறைய சிரமம் தெரிகிறது.

166
00:12:13,507 --> 00:12:17,094
நீங்கள் மிகவும் வசதியாக இருக்கிறீர்கள்,
மக்கள் பயன்படுத்திக் கொள்கிறார்கள்.

167
00:12:19,430 --> 00:12:20,764
நீங்கள் அதை கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருக்கிறீர்களா?

168
00:12:22,140 --> 00:12:24,768
அற்புதங்களைத் தேடிச் செல்லாதே,
கிளாடெட்.

169
00:12:25,436 --> 00:12:28,272
நீங்களும் நானும், நாங்கள் கண்டுபிடித்தோம்
நேரத்தை எப்படி செய்வது.

170
00:12:31,983 --> 00:12:35,904
சரி, குறைந்தபட்சம் அது
SHU ஐ விட சிறந்தது, இல்லையா?

171
00:12:37,406 --> 00:12:40,658
அதாவது, தனிமை
பயங்கரமாக இருக்க வேண்டும்.

172
00:12:41,368 --> 00:12:42,453
அல்லது இல்லை.

173
00:12:42,536 --> 00:12:44,162
நான் SHU விற்கு சென்றதில்லை.

174
00:12:44,871 --> 00:12:46,915
முடியும் என்று படித்தேன்
கீழே மிகவும் சத்தமாக,

175
00:12:46,998 --> 00:12:49,293
மக்கள் கத்துகிறார்கள்
எல்லா நேரத்திலும் ஒருவருக்கொருவர்?

176
00:12:51,753 --> 00:12:53,422
என்று சொன்னபோது
நான் SHU விற்கு சென்றதில்லை,

177
00:12:53,547 --> 00:12:55,257
அது என்னை உருவாக்கியது
கழுதை போல் இருக்கிறதா?

178
00:12:55,382 --> 00:12:56,592
ஏனென்றால் வெளிப்படையாக நான் செய்யவில்லை ...

179
00:12:56,674 --> 00:12:58,302
ஃபக், சாப்மேன்.

180
00:13:02,847 --> 00:13:03,848
ஆ!

181
00:13:04,224 --> 00:13:07,311
ஏன் என்பது இங்கே
விளக்குகள் அணைந்தன.

182
00:13:08,270 --> 00:13:10,355
போல் தெரிகிறது
இதற்கு ஒரு எலி கிடைத்தது.

183
00:13:10,481 --> 00:13:12,732
ஐயோ! நான் எலிகளை வெறுக்கிறேன்.

184
00:13:13,275 --> 00:13:16,153
என் சகோதரனுக்கு ஒன்று இருந்தது
நாங்கள் வளரும் போது.

185
00:13:16,278 --> 00:13:18,155
அது உண்மையில் அழகாக இருந்தது.

186
00:13:18,238 --> 00:13:19,990
அதற்கு அன்டோனியோ என்று பெயரிட்டார்.

187
00:13:21,492 --> 00:13:23,827
ஒன்றை மெல்லப் பார்த்தேன்
ஒரு குழந்தையின் முகத்தை மேலே.

188
00:13:23,952 --> 00:13:26,246
நான் அதற்கு "ஃபக்கின்" என்று பெயரிட்டேன்
முகம் மெல்லும் எலி."

189
00:13:26,955 --> 00:13:28,248
நீங்கள் கம்பியை சரிசெய்யப் போகிறீர்கள் அல்லது என்ன?

190
00:13:28,373 --> 00:13:29,707
ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.

191
00:13:33,420 --> 00:13:34,421
ஆ! சீதை!

192
00:13:34,505 --> 00:13:35,880
சுவிட்சை அணைத்தீர்களா?

193
00:13:36,006 --> 00:13:37,341
நீங்கள் என்று நினைத்தேன்
சுவிட்சை அணைத்தார்.

194
00:13:37,466 --> 00:13:38,842
ஓ, மனிதனே!

195
00:13:38,925 --> 00:13:40,844
பரவாயில்லை. அது என் தவறு.

196
00:13:43,138 --> 00:13:45,849
எனவே நீங்கள் திரும்பி வந்துவிட்டீர்கள்
அறைகளில், இல்லையா?

197
00:13:47,100 --> 00:13:49,060
அவர்கள் செய்யவில்லை என்று நம்புகிறேன்
டி மார்கோவுடன் உன்னை ஒட்டிக்கொள்.

198
00:13:49,186 --> 00:13:51,021
அதாவது, அவள் சூப்பர்
நன்றாக மற்றும் எல்லாம்,

199
00:13:51,146 --> 00:13:55,859
ஆனால், மனிதன், அந்த சுவாச இயந்திரம்
நீங்கள் பாங்கர்களை ஓட்ட முடியும்.

200
00:13:57,528 --> 00:14:01,031
உங்களுக்குத் தெரியும், நீங்கள் விரும்பினால்,
நான் உங்களுக்கு சில காது செருகிகளை உருவாக்க முடியும்.

201
00:14:01,114 --> 00:14:03,575
நான் கொஞ்சம் எடுத்துக்கொள்கிறேன்
தலையணையில் இருந்து திணிப்பு,

202
00:14:03,699 --> 00:14:06,203
நான் அதை நசுக்குகிறேன்
சில வாஸ்லினில்,

203
00:14:06,495 --> 00:14:10,040
பின்னர் நான் அதை சிலவற்றில் மூடுகிறேன்
சாக்கு மதிய உணவுகளில் இருந்து பிளாஸ்டிக் மடக்கு.

204
00:14:10,123 --> 00:14:13,669
அறைகள் நிரம்பியுள்ளன, சரியா?
நான் இன்றிரவு கெட்டோவில் இருக்கிறேன்.

205
00:14:13,877 --> 00:14:16,129
ஆனால் நீங்கள் இன்னும் முடியும்
அவற்றை அங்கே பயன்படுத்தவும்.

206
00:14:16,213 --> 00:14:18,215
நான் உனக்கு கொஞ்சம் செய்து தருகிறேன், சரியா?

207
00:14:20,551 --> 00:14:24,095
ஜீசஸ் ஃபக்கிங் சீட்.

208
00:14:24,846 --> 00:14:26,181
மன்னிக்கவும்?

209
00:14:27,182 --> 00:14:28,308
என்ன?

210
00:14:31,728 --> 00:14:32,812
அது நீதான்.

211
00:14:33,564 --> 00:14:34,565
என்ன?

212
00:14:34,690 --> 00:14:36,567
ஸ்க்ரூடிரைவர் என்ன.

213
00:14:36,692 --> 00:14:39,069
அனைத்து இனிமையாக நடிப்பு
மிட்டாய் துண்டு போல.

214
00:14:39,986 --> 00:14:42,573
யாரும் இனிமையாக இல்லை
இங்கே ஒரு காரணத்தைத் தவிர.

215
00:14:44,074 --> 00:14:45,783
என்னவென்று தெரியவில்லை
நீங்கள் பேசுகிறீர்கள்.

216
00:14:45,909 --> 00:14:48,745
வேணாம்
என்னிடம் பொய் சொல்லுங்கள், பிச்.

217
00:14:49,621 --> 00:14:53,041
என்னை அவமானப்படுத்தாதே
நீங்கள் ஏற்கனவே செய்ததற்குப் பிறகு.

218
00:15:01,466 --> 00:15:02,551
என் பாதுகாப்பில்,

219
00:15:03,510 --> 00:15:05,095
நான் விரும்புகிறேன்
அதை தொழில்நுட்ப ரீதியாக சுட்டிக்காட்ட,

220
00:15:05,220 --> 00:15:07,061
நீங்கள் கீழே போகவில்லை
ஸ்க்ரூடிரைவர் காரணமாக.

221
00:15:07,097 --> 00:15:08,377
தொழில்நுட்ப ரீதியாக,
நீங்கள் SHU க்கு சென்றீர்கள்

222
00:15:08,432 --> 00:15:10,016
ஏனென்றால் நீங்கள் அனைத்தையும் பெற்றுள்ளீர்கள்
கபுடோவின் முகத்தில்.

223
00:15:10,100 --> 00:15:13,604
பெண்ணே, நாங்கள் இறுக்கமான இடத்தில் இருக்கிறோம்
மற்றும் நான் பெஞ்ச் 140.

224
00:15:13,687 --> 00:15:16,565
நீங்கள் நிச்சயமாக "தொழில்நுட்ப ரீதியாக" எப்படி இருக்கிறீர்கள்
இந்த அவலத்தை நீங்கள் கையாள விரும்புகிறீர்களா?

225
00:15:19,610 --> 00:15:20,860
நீங்கள் ஏதாவது சொல்லப் போகிறீர்களா?

226
00:15:23,196 --> 00:15:24,489
நான் துரோகி அல்ல.

227
00:15:30,828 --> 00:15:31,829
அடடா!

228
00:15:34,625 --> 00:15:37,335
பார்க்கவா? இவனுக்கு கிடைத்தது
இரு முனைகளிலும் ஒரே எண்.

229
00:15:37,461 --> 00:15:39,296
முதல் முறையாக நீங்கள் விளையாடும் போது,
அது ஒரு ஸ்பின்னர் என்று அழைக்கப்படுகிறது.

230
00:15:39,379 --> 00:15:42,633
நீங்கள் முனைகளை விளையாட வேண்டும்
மற்றும் பக்கங்களிலும், இரண்டு.

231
00:15:43,258 --> 00:15:45,843
வகுப்பு இல்லாத பெண் போல
எந்த துளையையும் பயன்படுத்த உங்களை அனுமதிக்கிறது.

232
00:15:47,596 --> 00:15:48,639
ஆம்.

233
00:15:57,105 --> 00:16:00,651
இவை அனைத்தும் நான் இருக்கும் இடங்கள்
நான் வெளியே வரும்போது பயணிப்பேன்.

234
00:16:00,734 --> 00:16:03,945
அங்கியாவில் தொடங்கி.

235
00:16:04,028 --> 00:16:06,823
ஆர்லாண்டோ ப்ளூம் என்று படித்தேன்
அங்கு தேனிலவு.

236
00:16:06,948 --> 00:16:08,388
மற்றும் கோர்டனி காக்ஸ்
மற்றும் டேவிட் ஆர்குவெட்,

237
00:16:08,492 --> 00:16:09,909
அது கூட
வேலை செய்யவில்லை.

238
00:16:10,285 --> 00:16:13,913
நான் கடற்கரையை விரும்புகிறேன்,
ஆனால் நான் ஒரு இரால் போல எரிக்கிறேன்

239
00:16:13,997 --> 00:16:15,666
அதனால் நான் பெறுகிறேன்
ஒரு நல்ல நீச்சல் சட்டை

240
00:16:15,749 --> 00:16:19,085
மற்றும், போனஸ், அது மறைக்கப் போகிறது
பித்தப்பை வடு.

241
00:16:28,219 --> 00:16:29,680
ஓ, ஆமாம். நிச்சயமாக.

242
00:16:29,805 --> 00:16:32,683
வாருங்கள். சரி, பிச்ஸ்,

243
00:16:32,808 --> 00:16:35,602
வரிசையில் முதலில் இருப்பவர்
சில நாய்க்குட்டிகளை விரும்புகிறதா?

244
00:16:36,019 --> 00:16:37,521
நாய்க்குட்டி காதலிக்கிறது!

245
00:16:40,649 --> 00:16:41,941
அவர் மிகவும் அழகாக இருக்கிறார்.

246
00:16:42,025 --> 00:16:44,152
அவர் என் நாய் போல் தெரிகிறது
நான் குழந்தையாக இருந்த காலத்திலிருந்து.

247
00:16:44,235 --> 00:16:45,696
என்னுடையது தவிர
மேலும் ஒரு டச்ஷண்ட்,

248
00:16:45,862 --> 00:16:47,364
ஆனால் மூக்கு துவாரம்
பகுதி அதே தான்.

249
00:16:47,614 --> 00:16:49,157
நீ சம்மி மாதிரி இருக்கே.

250
00:16:49,533 --> 00:16:51,201
அவரை ஒரு தந்திரம் செய்யச் செய்யுங்கள்.

251
00:16:51,326 --> 00:16:53,119
அவளுக்கு இன்னும் எதுவும் தெரியாது.

252
00:16:53,244 --> 00:16:54,830
சரி, உங்களால் முடியும்
சிறிது நேரம் விடுங்கள்

253
00:16:54,954 --> 00:16:56,498
உட்கார்ந்து இருந்து
நாள் முழுவதும் சாப்பிடுவது,

254
00:16:56,581 --> 00:16:58,458
அவருக்கு ஏதாவது கற்பிக்கவும்.

255
00:17:00,627 --> 00:17:02,128
குடுத்த ஆசாமி.

256
00:17:02,212 --> 00:17:05,048
சாப்மேன் எனக்கு மூன்று கடிதங்கள் எழுதினார்
என் விஷயத்தில் அது ஃபக்-ஆல் செய்தது.

257
00:17:05,173 --> 00:17:07,384
அவர்கள் யாரையும் வெளியே விடுவதில்லை
அவர்களின் முழு நேரத்தையும் செய்யவில்லை.

258
00:17:07,551 --> 00:17:10,721
சரி, நான் மனிதர்கள் அல்ல.
இதற்கு நான் பயிற்சி எடுத்து வருகிறேன், பிச்.

259
00:17:10,887 --> 00:17:14,265
நான் திரும்பி வரமாட்டேன்,
மற்ற எல்லாரைப் போலவும் இல்லை.

260
00:17:14,683 --> 00:17:18,061
ஓப்ரா சொல்வது போல்,
"சாலை குறைவாக பயணித்தது."

261
00:17:18,186 --> 00:17:20,063
உங்களுக்குத் தெரியும், அது அர்த்தமல்ல
அதன் அர்த்தம் என்ன என்று எல்லோரும் நினைக்கிறார்கள்.

262
00:17:20,313 --> 00:17:22,899
அடடா, நாங்கள் போகிறோம்
கல்வி பெற்று மலம்.

263
00:17:23,024 --> 00:17:25,569
இல்லை, இல்லை, இல்லை. நான் தான் சொல்கிறேன்
எல்லோரும் கவிதை என்று நினைக்கிறார்கள்

264
00:17:25,652 --> 00:17:27,571
கூட்டத்திலிருந்து பிரிந்து செல்ல
மற்றும், உங்கள் சொந்த காரியத்தைச் செய்யுங்கள்.

265
00:17:27,696 --> 00:17:29,573
ஆனால் அதைப் படித்தால்,
பனி மிகவும் தெளிவாக உள்ளது

266
00:17:29,740 --> 00:17:31,616
இரண்டு சாலைகள் என்று
சரியாகவே உள்ளன.

267
00:17:31,742 --> 00:17:33,368
அவர் தற்செயலாக ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்கிறார்.

268
00:17:33,451 --> 00:17:35,953
பின்னர் அது ஒரு இரவு உணவின் பின்னர் தான்
கட்சி, அவர் அதைப் பற்றி பேசும்போது

269
00:17:36,079 --> 00:17:37,205
என்று அவர் கூறுகிறார்
அவர் தேர்ந்தெடுத்த அனைவரும்

270
00:17:37,288 --> 00:17:38,928
சாலை குறைவாக
பயணம் செய்தார், ஆனால் அவர் பொய் சொல்கிறார்.

271
00:17:43,336 --> 00:17:45,046
எனவே கவிதையின் பொருள் என்னவென்றால்,

272
00:17:45,129 --> 00:17:46,423
என்று அனைவரும்
திரும்பிப் பார்க்க விரும்புகிறார்

273
00:17:46,548 --> 00:17:47,758
என்று நினைக்கிறேன்
அவர்களின் தேர்வு முக்கியமானது,

274
00:17:47,883 --> 00:17:51,511
ஆனால் உண்மையில், மலம் தான் நடக்கிறது
அது நடக்கும் விதம்,

275
00:17:51,595 --> 00:17:53,847
மற்றும் அது எதையும் குறிக்காது.

276
00:17:55,348 --> 00:17:58,101
நான் அநேகமாக கொன்றுவிடுவேன்
அவள் இன்று இரவு தூக்கத்தில்.

277
00:17:58,226 --> 00:18:00,103
என்னை எழுப்புங்கள், அதனால் நான் பார்க்க முடியும்.

278
00:18:01,438 --> 00:18:02,814
நான் போகிறேன்...

279
00:18:04,441 --> 00:18:05,942
சலவை.

280
00:18:06,025 --> 00:18:08,695
நீங்கள் எப்போதாவது எப்படி சில நாய் கவனிக்கிறீர்கள்
இனங்கள், அவை அழுக்காக இருக்கிறதா?

281
00:18:09,195 --> 00:18:13,742
ஷிஹ் சூ,
சேவல், ஜாக்-சம்திங்.

282
00:18:15,118 --> 00:18:16,160
பூடில்.

283
00:18:16,453 --> 00:18:19,581
அது நல்லது.

284
00:18:20,457 --> 00:18:23,460
நான் அதை நினைக்கவில்லை.
அது மிகவும் புத்திசாலி.

285
00:18:24,210 --> 00:18:26,797
ஏய், என்ன தெரியுமா நண்பர்களே?
அந்த முகத்தைப் பாருங்கள்.

286
00:18:26,880 --> 00:18:28,757
நான் அவளை லிட்டில் பூ என்று அழைப்பேன்.
அடடா!

287
00:18:28,840 --> 00:18:32,009
சிறிய பூ.
யார் ஒரு சிறிய பூ? ஆம்!

288
00:18:32,969 --> 00:18:34,053
வணக்கம்?

289
00:18:34,178 --> 00:18:35,305
அது மூடப்பட்டுவிட்டது.

290
00:18:37,599 --> 00:18:38,642
அலெக்ஸ்?

291
00:18:42,228 --> 00:18:44,481
நான் தான் போகிறேன்
இதை விடுங்கள், ஆனால்...

292
00:18:45,816 --> 00:18:47,024
நாளை.

293
00:18:47,150 --> 00:18:48,151
அதை மட்டும் கொடுங்கள்.

294
00:18:50,654 --> 00:18:51,655
அதை என்னிடம் கொடுங்கள்.

295
00:18:54,449 --> 00:18:55,659
அனைத்து பணியாளர்களின் கவனத்திற்கு,

296
00:18:55,742 --> 00:18:58,495
எண்ணிக்கை முடக்கப்பட்டுள்ளது. முடியும்
தயவுசெய்து மறு எண்ணை நடத்தலாமா?

297
00:19:06,670 --> 00:19:09,255
உங்களுக்கு நான்கு நினைவிருக்கிறதா
சீஷெல்ஸில் பருவங்கள்?

298
00:19:14,511 --> 00:19:16,805
அடடா, நாங்கள் எறிந்தோம்
ஹால்வேயில் எங்கள் சலவை,

299
00:19:16,888 --> 00:19:18,765
அது 40 ரூபாய் போல இருந்தது
ஒரு ஜோடி கால்சட்டைக்கு.

300
00:19:29,442 --> 00:19:30,485
ஏய்.

301
00:19:33,613 --> 00:19:35,615
நான் அதை பற்றி யோசித்தேன் ...

302
00:19:37,283 --> 00:19:38,284
...நிறைய.

303
00:19:41,120 --> 00:19:43,247
மற்றும் நான் தான்
உங்களுக்குத் தெரிவிக்க விரும்பினேன்

304
00:19:43,373 --> 00:19:45,542
உள்ளன என்று
கடினமான உணர்வுகள் இல்லை.

305
00:19:45,750 --> 00:19:50,380
நான் மிகவும் கோபமாக இருந்தேன்,
ஆனால், நான் அதற்கு மேல் இருக்கிறேன்.

306
00:19:52,507 --> 00:19:54,384
எனவே, உம்...

307
00:19:56,386 --> 00:19:57,679
நண்பரா?

308
00:19:59,723 --> 00:20:00,724
ஆஹா.

309
00:20:02,893 --> 00:20:04,561
அது உண்மையில்
நீங்கள் பெரிய, குழாய்கள்.

310
00:20:12,151 --> 00:20:13,152
இது ஒரு கிளப் அல்ல.

311
00:20:13,236 --> 00:20:14,362
அது ஒரு வகுப்பு.

312
00:20:14,487 --> 00:20:16,447
அவர்கள் உங்களுக்கு கற்பிக்கிறார்கள்
ஒரு கம்பத்தில் நடனம்.

313
00:20:17,240 --> 00:20:22,245
நீங்கள் ஒரு ஆடையை அகற்ற விரும்பினால்,
நான் இறக்கும் வரை நீங்கள் காத்திருக்கலாம்.

314
00:20:22,453 --> 00:20:27,834
இது கழற்றவில்லை. இது இனிமைக்கானது
பெண்கள், இல்லத்தரசிகள். உடற்பயிற்சிக்காக.

315
00:20:28,251 --> 00:20:31,963
அதைத்தான் அவர்கள் உங்களுக்குச் சொல்கிறார்கள்!

316
00:20:32,422 --> 00:20:34,966
பிறகு ஒரு நாள் நீ
அட்லாண்டிக் நகரத்தில் எழுந்திரு...

317
00:20:35,425 --> 00:20:37,260
பெண்கள் எங்கே குப்பை...

318
00:20:37,343 --> 00:20:40,055
மற்றும் நான் மெழுகுவர்த்திகளை ஏற்றுகிறேன்
உங்கள் படத்தின் கீழ்.

319
00:20:40,805 --> 00:20:45,435
தயவு செய்து பேசலாமா
மேஜையில் ஆங்கிலம்?

320
00:20:48,855 --> 00:20:50,523
வெறும் மேஜையில்?

321
00:20:57,822 --> 00:21:00,283
இன்னும் இரண்டு வருடங்கள்
பச்சை அட்டைக்கு.

322
00:21:01,451 --> 00:21:02,702
நல்லா இருக்கு.

323
00:21:02,994 --> 00:21:04,913
நீங்கள் அவரைக் கெடுக்க வேண்டியதில்லை.

324
00:21:06,163 --> 00:21:09,667
நான் அதிர்ஷ்டசாலி, ஒழுக்கமானவனாக இருக்க வேண்டும்
மனிதன் என்னை புணர விரும்புகிறான்.

325
00:21:12,087 --> 00:21:13,088
ஓ.

326
00:21:13,296 --> 00:21:14,297
ஆங்கிலம்.

327
00:21:18,635 --> 00:21:19,803
அவன் சாப்பிடுவதில்லை.

328
00:21:21,262 --> 00:21:22,513
ஆங்கிலம்.

329
00:21:26,476 --> 00:21:29,104
நீங்கள் மிகவும் பார்க்கிறீர்கள்
அந்த உடையில் அழகாக.

330
00:21:29,813 --> 00:21:33,190
நன்றி, சாம். இது மிகவும்...

331
00:21:35,151 --> 00:21:36,152
...நீலம்.

332
00:21:43,159 --> 00:21:45,000
எப்படி என்பதை நீங்கள் எப்போதாவது கவனிக்கிறீர்கள்,
நீங்கள் ஒரு ஜோடியானவுடன்,

333
00:21:45,036 --> 00:21:46,956
நீங்கள் மிகவும் அதிகமாக மட்டுமே பேசுகிறீர்கள்
மற்ற ஜோடிகளுடன்?

334
00:21:47,831 --> 00:21:52,085
ஒரு பையன், ஒரு பெண் மற்றும் மற்றொரு பையன்?
இது விசித்திரமாகத் தெரிகிறது.

335
00:21:52,209 --> 00:21:54,087
மக்கள் ஒருவேளை யூகிக்கிறார்கள்
நீங்கள் விவாகரத்து செய்துள்ளீர்கள்.

336
00:21:54,838 --> 00:21:57,674
ஓ அருமை, எனவே,
நான் விவாகரத்து பெற்றவனாக இருக்கிறேன்

337
00:21:57,799 --> 00:22:02,219
இது சோகத்தை வெளிப்படுத்துகிறது மற்றும்
முன்னாள் மனைவி மலம் மற்றும் வழக்கறிஞர்கள் கட்டணம்,

338
00:22:02,345 --> 00:22:04,472
அல்லது நான் தனிமையில் இருக்கிறேன்
34 மற்றும் ஒற்றை,

339
00:22:04,597 --> 00:22:06,724
இருக்கிறது என்று அர்த்தம்
எனக்கு ஏதோ தவறு.

340
00:22:06,850 --> 00:22:09,727
நீங்கள் வைத்துக் கொள்ளுங்கள்
தொட்டிகளில் பெரிய ஊர்வன.

341
00:22:09,853 --> 00:22:11,938
அல்லது எனக்கு ஒரு சிறப்பு இருக்கிறது
என் அம்மாவுடன் உறவு.

342
00:22:13,023 --> 00:22:15,150
நான் தோற்றுப் போனவனைப் போலத்தான் பார்க்கிறேன்.

343
00:22:15,358 --> 00:22:16,798
நீங்கள் ஏன் வேண்டாம்
பீட் உடன் இருக்கைகளை மாற்றவா?

344
00:22:16,901 --> 00:22:18,421
நீங்கள் தோற்றுப் போனாலும் பரவாயில்லை,
சரி, குழந்தை?

345
00:22:18,736 --> 00:22:20,071
எனக்கு வேண்டாம்
தோற்றுப் போனவர் போல்.

346
00:22:20,196 --> 00:22:23,992
சரி, இப்போது பார், நான் என்ன
புகார், இல்லையா?

347
00:22:24,075 --> 00:22:25,368
அதாவது, தீவிரமாக, உங்களுக்குத் தெரியுமா?

348
00:22:25,493 --> 00:22:28,454
நாங்கள் இங்கே அமர்ந்திருக்கிறோம், நாங்கள் போகிறோம்
சில சிறிய தட்டுகளை அனுபவிக்கவும்,

349
00:22:28,538 --> 00:22:30,247
பைபர் சிறையில் அமர்ந்திருக்கும் போது.

350
00:22:30,373 --> 00:22:32,291
என்ன தெரியுமா? ஃபக் பைபர்.

351
00:22:33,543 --> 00:22:35,252
அவள் சிறையில் இருக்கிறாள், அது பயமாக இருக்கிறது.

352
00:22:35,378 --> 00:22:37,005
நாமும் செய்யலாம்
குழந்தைகள் உள்ளனர் என்று நிபந்தனை விதிக்கிறது

353
00:22:37,130 --> 00:22:38,756
இறந்து கொண்டிருக்கின்றன
மலாவியில் வயிற்றுப்போக்கு.

354
00:22:38,882 --> 00:22:41,163
நாம் பெறவில்லை என்று அர்த்தமல்ல
எங்கள் வாழ்க்கையைப் பற்றி புகார் செய்ய.

355
00:22:41,176 --> 00:22:44,261
நான் கர்ப்பமாக இருக்கிறேன், எங்களுடைய வெப்பம்
அபார்ட்மெண்ட் எப்போதும் மிக அதிகமாக இருக்கும்

356
00:22:44,387 --> 00:22:46,806
அது எனக்கு மூக்கிலிருந்து இரத்தம் கசிகிறது.
அது நடக்கிறது.

357
00:22:46,890 --> 00:22:50,060
பீட் போடவில்லை மற்றும்
அவர் அந்த பயங்கரமான தாடியை வளர்த்துள்ளார்.

358
00:22:50,185 --> 00:22:51,394
நீங்கள் தோற்றுப்போனவர் போல் தெரிகிறது.

359
00:22:52,145 --> 00:22:53,855
நாம் அனைவரும்
வெட்கமாக உணர அனுமதிக்கப்படுகிறது

360
00:22:53,980 --> 00:22:55,690
நம்மில் உள்ள விஷயங்களைப் பற்றி
அசிங்கமான வாழ்க்கை.

361
00:22:55,815 --> 00:22:58,609
மற்றும் பற்றி மகிழ்ச்சி
அற்புதமான விஷயங்கள்.

362
00:22:58,735 --> 00:23:00,403
இந்த அற்புதமான தாடி போல!
அச்சச்சோ.

363
00:23:00,486 --> 00:23:01,612
மற்றும் உங்கள் நெடுவரிசை.

364
00:23:01,738 --> 00:23:03,198
என்ன? அது நடக்கிறதா?

365
00:23:03,364 --> 00:23:06,450
ஒரு "குற்றவாளியை யார் எதிர்க்க முடியும்
வருங்கால மனைவி" கதை, இல்லையா?

366
00:23:07,744 --> 00:23:09,913
ஆம்,
அது, அது முற்றிலும் நடக்கிறது.

367
00:23:10,038 --> 00:23:12,207
நியூயார்க் டைம்ஸ், குழந்தை.
"நவீன காதல்."

368
00:23:12,373 --> 00:23:14,249
அது மிகப்பெரியது!
ஆம்.

369
00:23:14,417 --> 00:23:16,753
பைபர் தெரியுமா?
அவள் அதைப் பற்றி அமைதியாக இருக்கிறாளா?

370
00:23:17,252 --> 00:23:19,589
அதாவது, ஒரு வகையான.

371
00:23:19,714 --> 00:23:24,177
ஆம், அதாவது, அவள்
அவளுடைய உணர்வுகளை வரிசைப்படுத்தி,

372
00:23:24,385 --> 00:23:26,096
நான் நினைக்கிறேன், உங்களுக்குத் தெரியும்.

373
00:23:26,221 --> 00:23:30,558
நான் அவளிடம் நாளை சொல்கிறேன், உங்களுக்குத் தெரியும்.
இப்போது அது உறுதியாகிவிட்டது.

374
00:23:37,732 --> 00:23:38,733
ஓ, மனிதனே!

375
00:23:47,366 --> 00:23:49,284
அதற்கு என்ன ஆச்சு பெண்ணே?

376
00:23:55,374 --> 00:23:57,292
வாயை மூடுவாயா.

377
00:23:57,835 --> 00:24:00,255
எனக்கு தெரியும் நீ குடுக்கவில்லை
என் அழகு ஓய்வு, யோ.

378
00:24:00,379 --> 00:24:02,090
இது வாட்சன், மனிதனே.

379
00:24:02,715 --> 00:24:05,342
மூடிவிட்டார்கள்
என்னைப் பற்றிய தடம், வெறுப்பாளர்கள்.

380
00:24:05,468 --> 00:24:07,804
நான் மென்மையாக மாற மாட்டேன்
மற்ற அனைவரையும் போல.

381
00:24:07,929 --> 00:24:09,209
பார், அதெல்லாம் இல்லை
முக்கியமானதாக இருக்கும்

382
00:24:09,304 --> 00:24:11,432
அவர்கள் உங்கள் தூக்கி போது
SHU இல் கழுதை, பகுதி இரண்டு.

383
00:24:11,515 --> 00:24:13,768
எனக்கு 10 நிமிடங்களுக்கு முன் கிடைத்தது
CO மீண்டும் சுற்றி வருகிறது.

384
00:24:13,851 --> 00:24:16,229
மனிதனே, யாராவது இந்த நாய்க்குட்டியைப் பெறுங்கள்
ஒரு வெள்ளெலி சக்கரம்.

385
00:24:17,730 --> 00:24:19,607
நீங்கள் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்
அதைப் பற்றி ஜெமிமா?

386
00:24:20,191 --> 00:24:21,442
நரகத்தில் நீங்கள் என்னை அழைக்கிறீர்களா?

387
00:24:22,693 --> 00:24:25,196
நான் சொன்னேன், நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்?

388
00:24:26,948 --> 00:24:28,532
மின்னல் வேகம்!

389
00:24:29,408 --> 00:24:30,888
பார்த்தீர்களா
ஃபில்மோர் பயிற்சியாளரின் முகம்?

390
00:24:31,661 --> 00:24:34,747
அவருக்கு என்ன நடந்தது என்று தெரியவில்லை.
நீங்கள் அவருக்கு நேர்ந்தது.

391
00:24:34,831 --> 00:24:36,207
நான் ஓடினேன், பயிற்சியாளர்.

392
00:24:36,373 --> 00:24:37,734
சரி,
வாட்சன், நீ தானே ஓடி வந்தாய்

393
00:24:37,750 --> 00:24:39,030
உயரத்தில்
பள்ளி பதிவு புத்தகம்.

394
00:24:39,585 --> 00:24:40,962
அது உதவும்
உதவித்தொகையுடன்?

395
00:24:41,087 --> 00:24:42,688
பெண், கல்லூரிகள்
உன் மீது சண்டையிடும்.

396
00:24:44,507 --> 00:24:45,925
இப்போது, ​​நீங்கள் ஆடை அணியுங்கள்.
சரி.

397
00:24:46,009 --> 00:24:49,053
நான் உங்களுக்கு அறிமுகம் செய்கிறேன், சரியா?
அவர்கள் அனைவரும் காத்திருக்கிறார்கள்.

398
00:25:09,991 --> 00:25:11,034
நன்றாக ஓடினாய்.

399
00:25:11,993 --> 00:25:12,994
எனக்கு அது தெரியும்.

400
00:25:20,210 --> 00:25:25,340
பிரபஞ்சம் உனக்கு தவறு செய்தது. பிறகு
அவர்கள் உங்கள் பாதையை எடுத்துவிட்டார்கள், எனக்கு புரிகிறது.

401
00:25:26,216 --> 00:25:28,134
நீங்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்,
உனக்கு புரிகிறதா?

402
00:25:28,218 --> 00:25:30,803
யோ, புறநகர்ப் பகுதிகளுக்குச் செல்லுங்கள்,
சரம் பாலாடைக்கட்டி.

403
00:25:31,428 --> 00:25:34,431
நான் ஒரு காலத்தில் உன்னைப் போல் இருந்தேன்.
கோபமடைந்தேன்,

404
00:25:35,558 --> 00:25:38,228
உலகம் நினைத்தது
எனக்கு ஏதோ கடன்பட்டிருக்கிறது.

405
00:25:38,353 --> 00:25:41,731
இது எனக்கு நீண்ட நேரம் எடுத்தது
அந்த கோபத்தை போக்க.

406
00:25:41,939 --> 00:25:45,400
பிச், நீ உன்னுடன் பொய் சொல்கிறாய்
இந்த முழு நமஸ்தே முட்டாள்தனம்.

407
00:25:45,609 --> 00:25:47,362
நீங்கள் ஏற்கனவே ஒரு படி மேலே உள்ளீர்கள்,

408
00:25:47,444 --> 00:25:50,698
உங்கள் உணர்வுகளை அனுப்புகிறது
உடல் செயல்பாடு மூலம்,

409
00:25:50,781 --> 00:25:53,993
அதாவது,
மனமும் உடலும் இணைக்கப்படுகின்றன.

410
00:25:54,869 --> 00:25:58,748
உன்னை யார் தொட்டது, ஐயோ?
அது உன் மாமாவா?

411
00:26:01,209 --> 00:26:02,585
உங்கள் அப்பாவா?

412
00:26:03,211 --> 00:26:07,590
சரி, உங்களுடையதை நீங்கள் திட்டமிட விரும்புகிறீர்கள்
என் மீது பிரச்சனையா? குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது.

413
00:26:09,592 --> 00:26:10,927
ஆனால் நான் உங்களுக்காக மோசமாக உணர்கிறேன்.

414
00:26:12,345 --> 00:26:16,933
அந்த எதிர்மறை ஆற்றல்
உன்னை உள்ளே தின்றுவிடும்.

415
00:26:18,101 --> 00:26:20,019
மனிதனே, நீ இந்த மந்தத்தில் ஆழமாக இருக்கிறாய்,

416
00:26:20,144 --> 00:26:22,063
நீங்கள் செய்திருக்க வேண்டும்
ஏதோ கெட்டது.

417
00:26:22,897 --> 00:26:23,898
ஆமா?

418
00:26:25,816 --> 00:26:27,610
நீங்கள் ஏன் இங்கே உள்ளீர்கள், ஐயோ?

419
00:26:28,945 --> 00:26:30,405
நீங்கள் யாரையாவது கொன்றீர்களா?

420
00:26:31,864 --> 00:26:33,950
நீங்கள் ஒரு குழந்தையை ஏமாற்றினீர்களா?

421
00:26:34,284 --> 00:26:35,285
ஓ!

422
00:26:36,786 --> 00:26:38,246
ஒரு குழந்தையைக் கொல்கிறாயா?

423
00:26:47,630 --> 00:26:49,299
அதான் நினைச்சேன்.

424
00:26:53,970 --> 00:26:54,971
ஹூ!

425
00:27:12,322 --> 00:27:14,407
சாப்மேன், உள்ளே வா.

426
00:27:14,489 --> 00:27:16,993
அல்லது வோஜ்டைட்,
அவர்கள் கியேவில் சொல்வது போல்.

427
00:27:17,201 --> 00:27:18,202
ஆஹா!

428
00:27:18,661 --> 00:27:19,954
நீங்கள் விடுமுறைக்கு திட்டமிடுகிறீர்களா?

429
00:27:20,121 --> 00:27:21,496
நான் இருந்திருந்தால்,
அது எங்காவது இருக்கும்

430
00:27:21,622 --> 00:27:23,022
நீ ரம் வெளியே குடி
ஒரு சிறிய எரிமலை.

431
00:27:24,250 --> 00:27:25,751
நான் உனக்கு என்ன செய்ய முடியும்?

432
00:27:26,543 --> 00:27:27,544
தடம்.

433
00:27:28,212 --> 00:27:30,172
உங்களுக்கு தெரியும், நான் இதை ஒருமுறை பார்த்தேன்
என்று YouTube இல் விரிவுரை

434
00:27:30,173 --> 00:27:32,049
"23 மற்றும் 1/2 மணிநேரம்."

435
00:27:32,175 --> 00:27:35,052
அந்த விஷயங்களில் இதுவும் ஒன்று
வெள்ளை பலகையில் யாராவது வரைகிறார்களா?

436
00:27:35,178 --> 00:27:36,511
மேலும் அது கூறுகிறது...

437
00:27:37,054 --> 00:27:39,414
சரி, இணையம் சொன்னால்,
பிறகு நாம் கேட்பது நல்லது, இல்லையா?

438
00:27:41,267 --> 00:27:42,268
ம்ம்.

439
00:27:44,020 --> 00:27:47,023
இந்த நிறுவனம் எவ்வளவு பணம் செய்கிறது
ஆண்டுக்கு சுகாதாரத்திற்காக செலவிடவா?

440
00:27:48,607 --> 00:27:52,945
ஒரு நாளைக்கு அரை மணி நேரம் நடைபயிற்சி
கவலையின் அபாயத்தைக் குறைக்கிறது,

441
00:27:53,154 --> 00:27:57,033
கீல்வாதம், மனச்சோர்வு, விஷயங்கள்
டிமென்ஷியா மற்றும் நீரிழிவு போன்றவை.

442
00:27:57,116 --> 00:27:58,159
இது எல்லாவற்றிலும் உதவுகிறது.

443
00:27:58,242 --> 00:28:01,287
நீங்கள் பணத்தை சேமிக்க முடிந்தால்
மருத்துவ செலவுகளில்

444
00:28:01,371 --> 00:28:04,623
எளிமையான ஒன்றுடன்
நடக்கிறாய், நீ ஏன் நடக்கக்கூடாது?

445
00:28:05,375 --> 00:28:06,456
அதாவது, நீண்ட காலத்திற்கு...

446
00:28:06,541 --> 00:28:10,338
இங்கு யாரும் தனம் கொடுப்பதில்லை
நீண்ட காலத்தைப் பற்றி, சாப்மேன்.

447
00:28:11,214 --> 00:28:12,256
யோ, தயாரிப்பு எச்.

448
00:28:13,799 --> 00:28:16,010
அச்சச்சோ. மன்னிக்கவும்.

449
00:28:16,219 --> 00:28:19,347
நீ இருக்கும்போது நான் வருவேன்
ஆர்டர் எடுத்து முடிந்தது.

450
00:28:23,518 --> 00:28:25,061
நாள் முழுவதும் உட்கார்ந்து
மிக மோசமான விஷயம்

451
00:28:25,186 --> 00:28:26,729
உங்கள் உடலுக்கு நீங்கள் செய்யக்கூடியது.

452
00:28:26,854 --> 00:28:28,014
நாங்கள் ஏற்கனவே நேரத்தைச் செய்கிறோம்.

453
00:28:28,064 --> 00:28:29,482
என்னிடம் ஒரு ஒப்பந்தம் உள்ளது
உங்களுக்காக, சாப்மேன்.

454
00:28:31,442 --> 00:28:36,239
ஒரு CO போடுவதாக கபுடோ நினைக்கிறார்
இணையத்தில் உள்ள புகைப்படங்கள்,

455
00:28:36,613 --> 00:28:39,950
ஆனால் நான் அந்த வகையான முட்டாள்தனமாக நினைக்கிறேன்
ஒரு CO க்கும் கூட முட்டாள்தனமானது.

456
00:28:40,326 --> 00:28:41,660
எனக்கு தெரியாது
நீங்கள் என்ன கேட்கிறீர்கள்.

457
00:28:42,995 --> 00:28:47,166
ஒரு கைதி ஒளிந்து கொண்டிருக்கிறான் என்று வைத்துக்கொள்வோம்
கேமரா அல்லது செல்போன் அல்லது ஏதாவது.

458
00:28:48,334 --> 00:28:52,713
நீங்கள் அதை எனக்காகக் கண்டுபிடி, நான் எடுத்துக்கொள்கிறேன்
அந்த பாதையை திறப்பது ஒரு பார்வை.

459
00:28:55,758 --> 00:28:57,634
சிறை ஒரு பெரிய இடம்,
திரு. ஹீலி.

460
00:28:58,428 --> 00:29:00,430
உங்கள் மீது எனக்கு நம்பிக்கை உள்ளது.

461
00:29:16,320 --> 00:29:19,532
கைதி மீண்டும் காவலுக்கு.
கைதி மீண்டும் காவலுக்கு.

462
00:29:19,990 --> 00:29:23,660
சிரிப்பில் என்ன இருக்கிறது, பென்னட்? நீங்கள்
புதிய பட்டு உள்ளாடைகள் கிடைத்ததா?

463
00:29:26,622 --> 00:29:30,293
அல்லது என்ன,
நீங்கள் ஓய்வெடுக்கிறீர்களா அல்லது ஏதாவது?

464
00:29:33,504 --> 00:29:35,131
ஓ, சீதை!

465
00:29:35,214 --> 00:29:37,467
பென்னட் தூக்கிலிடப்பட்டார்!

466
00:29:38,468 --> 00:29:41,804
வா, மனிதனே. பீன்ஸ் கொட்டி,
நீ புணர்ச்சி அசுரன்.

467
00:29:41,887 --> 00:29:43,097
அவள் ஆசியாவளா?

468
00:29:43,222 --> 00:29:44,432
இல்லை

469
00:29:45,224 --> 00:29:47,726
நான் அவர்களைக் கேட்கிறேன்
மலம் பக்கவாட்டில் செல்கிறது.

470
00:29:49,479 --> 00:29:51,314
சரி? மேலே போ.

471
00:29:53,941 --> 00:29:55,234
சரி, நான் படுத்துவிட்டேன்.

472
00:29:55,318 --> 00:29:59,822
ஆம்! எனக்கு தெரியும்! எனக்கு தெரியும்,
நீ அழுக்கு வேசி! வாருங்கள்.

473
00:30:00,656 --> 00:30:03,033
நான் உன் அப்பாவாக இருந்தால் பெருமைப்பட முடியாது.

474
00:30:03,993 --> 00:30:07,497
சொல்லுங்க மனிதனே.
அவளுடைய மார்பகங்களைப் பற்றி என்ன?

475
00:30:07,580 --> 00:30:11,250
அவர்கள் பெரியவர்கள் போல இருந்தார்கள்
ஃப்ளாப்பி ஃபக்கிங் பால் குடங்கள்

476
00:30:11,334 --> 00:30:13,169
அல்லது ஒரு நல்ல,
இறுக்கமான, கொஞ்சம் கைப்பிடி?

477
00:30:13,294 --> 00:30:14,462
அது என்ன?

478
00:30:18,007 --> 00:30:19,008
அவை போலியானவை.

479
00:30:19,175 --> 00:30:20,176
ஓ!

480
00:30:20,801 --> 00:30:25,556
அவள் அரை ஆசியர்,
அரை பிரேசிலியன்.

481
00:30:28,184 --> 00:30:29,352
அவளுக்கு இந்த சகோதரி இருக்கிறாள்.

482
00:30:32,896 --> 00:30:34,524
இயேசு கிறிஸ்துவை குடுக்கிறார்.

483
00:30:37,443 --> 00:30:42,114
மிஸ் ஜெபர்சன், நீ ஏன்
விடுதலைக்கு தகுதியானவரா?

484
00:30:42,198 --> 00:30:43,533
நன்றி ஐயா.

485
00:30:43,616 --> 00:30:45,201
பதிவு காட்டட்டும்

486
00:30:45,326 --> 00:30:48,204
எனக்கு மூன்று விதிமீறல்கள் மட்டுமே இருந்தன
இங்கே என் நேரம் முழுவதும்.

487
00:30:48,329 --> 00:30:52,542
ஒன்று இல்லை என்பதற்காக ஒரு பிச்சை அடித்ததற்காக
எனது பனி இயந்திரத் தேர்வுகளை மதித்து,

488
00:30:52,667 --> 00:30:56,712
மற்றும், சரி, இரண்டாவது ...
அவர்கள் முட்டாள்தனமாக இருந்தனர்.

489
00:30:56,795 --> 00:31:00,257
மேலும், நான் ஒருபோதும் தவறவிடவில்லை
நூலகத்தில் நாள் வேலை.

490
00:31:00,466 --> 00:31:04,428
"வேலை செய்கிறேன்", "வேலை செய்கிறேன்" என்று சொல்லாதீர்கள்.
மலம் இன்னும் நேர்த்தியாக ஒலிக்கிறது.

491
00:31:04,720 --> 00:31:07,264
மேலும், எளிதாக செல்லலாம்
பிச்-ஸ்மாக்கிங் மீது?

492
00:31:07,390 --> 00:31:08,641
இப்படி, அந்த அவலத்தை மேலே கொண்டு வராதீர்கள்.

493
00:31:09,559 --> 00:31:11,477
சரி.
மிஸ் ஜெபர்சன்,

494
00:31:11,602 --> 00:31:13,563
நீங்கள் என்ன கற்றுக்கொண்டீர்கள்
நீங்கள் சிறையில் இருக்கும் காலம்?

495
00:31:13,688 --> 00:31:15,898
கற்றது?
நான் எதுவும் கற்றுக்கொள்ளவில்லை.

496
00:31:16,023 --> 00:31:19,318
நான் இந்த தாயகத்தில் வந்தேன்
அப்பாவி, நான் இன்னும் குற்றமற்றவன்.

497
00:31:19,402 --> 00:31:20,403
நீ பேசிக்கொண்டே இரு
அப்பாவி பற்றி,

498
00:31:20,570 --> 00:31:21,529
நீங்கள் இங்கே திரும்பிச் செல்வீர்கள்

499
00:31:21,612 --> 00:31:23,280
உனக்கு கிடைத்தது போல்
உங்கள் கழுதையை ஒரு காந்தம்.

500
00:31:23,406 --> 00:31:24,448
நான் ஒன்றும் செய்வதில்லை.

501
00:31:24,574 --> 00:31:25,866
பார், நானும் இல்லை, சரியா?

502
00:31:25,991 --> 00:31:28,632
நாம் அனைவரும் இங்கே தான் இருக்கிறோம்
தேவாலயத்திற்குச் சென்றது தவறான திருப்பத்தை எடுத்தது.

503
00:31:29,412 --> 00:31:33,499
நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள் அல்லது செய்யவில்லை என்பதைக் கேளுங்கள்.
அந்த அசிங்கம் இப்போது பொருத்தமற்றது.

504
00:31:33,583 --> 00:31:34,917
நீங்கள் வருத்தம் காட்ட வேண்டும், முட்டாள்.

505
00:31:35,000 --> 00:31:37,920
நீங்கள் இயேசுவை சந்தித்தீர்கள் என்று அவர்களிடம் சொல்லுங்கள், நீங்கள் போங்கள்
உன் வழிகளின் பிழையைக் கண்டேன்.

506
00:31:38,045 --> 00:31:40,089
இப்போது நீங்கள் உதவுவீர்கள்
தாழ்த்தப்பட்ட இளைஞர்கள்

507
00:31:40,214 --> 00:31:42,216
சதுரங்கம் அல்லது என்ன விளையாட கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

508
00:31:42,299 --> 00:31:44,500
உங்களுக்குத் தெரியும், அதனால் அவை முடிவடையாது
உங்களை மன்னிக்கவும்.

509
00:31:44,552 --> 00:31:45,720
மனிதனே, நான் வருந்தவில்லை!

510
00:31:45,802 --> 00:31:47,221
ஐயோ, பார், பார், பார்.
இந்த பிச்சு!

511
00:31:47,304 --> 00:31:48,431
அவர்களிடம் சொல்லுங்கள், அவர்களிடம் சொல்லுங்கள்
நீ கல்லூரிக்கு போகிறாய்.

512
00:31:48,556 --> 00:31:49,806
மனிதனே, நான் செய்தால் என்ன?

513
00:31:51,308 --> 00:31:53,436
நீங்கள் எதை முக்கியமாகப் படிக்கப் போகிறீர்கள்?
கருங்காலி?

514
00:31:53,644 --> 00:31:55,229
நான் சட்ட செயலாளராக இருக்கலாம்.

515
00:31:55,312 --> 00:31:58,399
என் வேலையில் நான் கற்றுக்கொண்ட மலம், நான்
அந்த மலம் கொண்ட ரெயின் மேன் போல.

516
00:31:58,482 --> 00:32:01,151
என்ன தெரியும், உங்கள் கழுதையை கீழே உட்காருங்கள்.
இது தீவிரமாக இருக்க வேண்டிய நேரம்.

517
00:32:04,947 --> 00:32:06,323
முடிக்கு நீங்கள் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்?

518
00:32:06,490 --> 00:32:07,491
ஓ!

519
00:32:14,039 --> 00:32:16,125
ஆனால் கிடைத்தால்
சில கர்ப்பிணிகள்...

520
00:33:23,192 --> 00:33:25,861
போகிறேன் மற்றும்
அப்பாவின் மடியில் துள்ளுவதா?

521
00:33:27,196 --> 00:33:28,197
நான் இப்போது என்ன செய்தேன்?

522
00:33:28,698 --> 00:33:30,324
காலேஜ் எல்லாம் அழகா இருக்காதே.

523
00:33:32,201 --> 00:33:34,787
என் பற்களைப் பார்த்தீர்களா?
அப்படி, உண்மையில்?

524
00:33:35,204 --> 00:33:36,372
ஆஹா. அவர்கள்...

525
00:33:37,122 --> 00:33:38,207
மிகவும் கெட்டுப்போனது, இல்லையா?

526
00:33:38,374 --> 00:33:39,458
ஆம்.

527
00:33:39,625 --> 00:33:40,959
பெரும்பாலும் மரபியல்.

528
00:33:41,293 --> 00:33:42,294
ஓ

529
00:33:42,712 --> 00:33:45,339
ஆனால் என் உறவினர், அவள் செய்கிறாள்
லெக்சிங்டனில் 15 ஓவர்கள்,

530
00:33:45,422 --> 00:33:50,010
அவள் ஒரு புதிய தொகுப்பைப் பெற்றாள்
அமெரிக்கா,

531
00:33:50,093 --> 00:33:51,887
டி-ஓ-சி.

532
00:33:52,763 --> 00:33:54,014
வாழ்த்துகள்.

533
00:33:54,640 --> 00:33:56,481
அதனால் பரவாயில்லை
நீங்கள் ஆசிரியரின் செல்லப்பிள்ளை மற்றும் அனைவரும்,

534
00:33:56,517 --> 00:33:58,227
ஆனால் நாம்,
நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும் என்று பாருங்கள்.

535
00:34:00,730 --> 00:34:01,772
புதிய பற்கள் வேண்டுமா?

536
00:34:04,567 --> 00:34:07,236
ஓ! ஏனெனில் வ.உ.சி.

537
00:34:07,778 --> 00:34:10,573
விஷயம் என்னவென்றால், என்னால் முடியும் என்று நான் நினைக்கவில்லை.
இது ஒரு உண்மையான விஷயம் கூட இல்லை.

538
00:34:10,698 --> 00:34:12,949
நீங்கள் ஒரு வகையானவர் என்று நினைக்கிறீர்கள்
சிறப்பு, இல்லையா?

539
00:34:13,116 --> 00:34:14,451
இல்லை, நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன். இது ஒரு மோசடி.

540
00:34:14,577 --> 00:34:15,952
நீங்கள் அதை பற்றி நினைக்கும் போது,

541
00:34:16,078 --> 00:34:17,954
உண்மையில் நாம் அனைவரும்
வருவதை பார்த்திருக்க வேண்டும்.

542
00:34:18,080 --> 00:34:20,750
என்னை விடுங்கள்
உன்னிடம் ஒன்று சொல்லு, கல்லூரி.

543
00:34:21,958 --> 00:34:24,920
அவர்கள் உன்னை நன்றாக நடத்துவார்கள்
அவர்கள் உங்களைப் பயன்படுத்துவார்கள்.

544
00:34:26,255 --> 00:34:28,674
பிறகு நீங்கள் அனைவரும் பழகிவிட்டால்,

545
00:34:28,883 --> 00:34:32,344
நீங்கள் ஒன்றும் ஆக மாட்டீர்கள்.

546
00:34:33,095 --> 00:34:34,513
தட்டி விடுங்கள், பென்சாடக்கி.

547
00:34:36,891 --> 00:34:40,102
நீங்கள் எங்களை விற்கிறீர்களா? எதற்கு?

548
00:34:53,156 --> 00:34:56,368
இப்போது, அது நானாக இருந்தால், நான் வெளியேறுவேன் என்று நினைக்கிறேன்
முணுமுணுப்பு வேலை.

549
00:34:56,452 --> 00:34:57,453
ம்ம்.

550
00:34:57,953 --> 00:35:01,957
நான் பெண்களை இதைச் செய்ய அனுமதித்தேன், பாதி
உருளைக்கிழங்கு தோலுடன் வருகிறது.

551
00:35:03,292 --> 00:35:07,963
நீங்கள் சும்மா இருப்பது போல் எனக்குத் தோன்றுகிறது
ஒரு சிலருக்கு அதை வைக்க வலிக்கிறது

552
00:35:08,839 --> 00:35:09,924
மற்றும் எனக்கு ஒரு சாண்ட்விச் செய்யுங்கள்.

553
00:35:10,758 --> 00:35:12,008
குறிப்பாக இல்லை.

554
00:35:22,185 --> 00:35:23,228
என்ன வகையான?

555
00:35:24,814 --> 00:35:26,231
பலோக்னா மற்றும் சீஸ்.

556
00:35:29,109 --> 00:35:30,486
கடுகு இல்லை.

557
00:35:31,821 --> 00:35:33,196
மாயை இரட்டிப்பாக்கு.

558
00:35:34,114 --> 00:35:36,283
ஓ...

559
00:35:36,492 --> 00:35:37,891
இது அருமை.

560
00:35:39,453 --> 00:35:45,125
இது எனக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது.

561
00:35:47,169 --> 00:35:48,170
பார்க்கவா?

562
00:35:49,880 --> 00:35:52,257
நீங்கள் விரும்பவில்லை
முதலில் அதை செய், சரியா?

563
00:35:52,341 --> 00:35:56,219
ஆனால், இப்போது நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்,
அது உங்களுக்கு பெரிய விஷயமில்லை.

564
00:35:56,345 --> 00:35:57,638
உனக்கு என்ன வேண்டும்?

565
00:35:57,763 --> 00:35:59,055
நான் நண்பர்களாக இருக்க விரும்புகிறேன்.

566
00:36:01,600 --> 00:36:04,144
எடுக்கும் நண்பர்கள்
ஒருவருக்கொருவர் அக்கறை.

567
00:36:06,092 --> 00:36:09,136
உங்களிடம் பெட்டிகள் வருகின்றன
கொஞ்சம் கூடுதலாக.

568
00:36:09,845 --> 00:36:11,430
ஒருவேளை உங்கள் பையன் என் பையனுடன் வரலாம்

569
00:36:11,555 --> 00:36:13,140
மற்றும் கொண்டு வருகிறது
எனக்கு ஏதாவது கூடுதல்.

570
00:36:15,017 --> 00:36:16,727
பிரச்சனை இல்லை.

571
00:36:16,810 --> 00:36:20,773
வேண்டுமானால் மட்டும் சொல்லுங்கள்
ஜிட் கிரீம் அல்லது பேண்டிஹோஸ்.

572
00:36:21,774 --> 00:36:26,153
என் பையன் அனுப்புவது கொஞ்சம் தான்
மேலும் ஒரு சிறப்புப் பொருள்.

573
00:36:27,654 --> 00:36:29,823
எப்போதிலிருந்து
மாத்திரைகள் இவ்வளவு சிறப்பு?

574
00:36:30,741 --> 00:36:31,784
உங்களுக்கு 5% கொடுங்கள்.

575
00:36:34,787 --> 00:36:38,165
5% உடன் நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?
வெப்பத்திற்காக அதை எரிக்கவா?

576
00:36:39,625 --> 00:36:42,295
எனது கமிஷன் அதிகபட்சம் $300

577
00:36:42,461 --> 00:36:45,131
மற்றும் நான் அனைத்தையும் பெற்றேன்
எனக்கு தேவையான பற்பசை.

578
00:36:45,672 --> 00:36:48,426
10%, இறுதி சலுகை.

579
00:36:50,469 --> 00:36:51,511
நான்...

580
00:36:53,264 --> 00:36:57,977
...அதைச் செய்யாதே!

581
00:36:58,269 --> 00:37:03,690
இந்த மலம், அந்த மலம், நீல மலம், மட்டை மலம்!
நீங்கள் என்ன செய்தாலும் பரவாயில்லை.

582
00:37:04,942 --> 00:37:07,194
செய்வது தான்
அது உங்களை அழுக்காக்குகிறது.

583
00:37:08,446 --> 00:37:10,656
என்னோட கேம்ஸ் விளையாடாதீங்க, ரெட்.

584
00:37:11,740 --> 00:37:14,160
மெண்டெஸ், உங்களுக்கு எந்த அசைவும் இல்லை.

585
00:37:15,995 --> 00:37:18,122
இதுதான் மனிதனே.

586
00:37:19,915 --> 00:37:23,085
இங்கு எதுவும் இல்லை.

587
00:37:25,296 --> 00:37:28,507
நீங்கள் என்னிடம் எதுவும் இல்லை.

588
00:37:41,854 --> 00:37:44,064
ஓ, மனிதனே!

589
00:37:47,485 --> 00:37:50,363
விஷயங்களை யூகிக்கவும்
இங்கே குழப்பமாகிவிட்டது.

590
00:37:58,078 --> 00:38:00,498
இதிலிருந்து அனைத்தும் நீக்கப்பட்டன
இந்த புகைப்படங்கள் தவிர தொலைபேசி.

591
00:38:00,580 --> 00:38:02,375
எனக்கு தெரியும்! மக்கள், சரியா?

592
00:38:02,458 --> 00:38:04,251
சரி, அது எங்கே இருந்தது?
குப்பைத் தொட்டியில்.

593
00:38:04,418 --> 00:38:05,419
எங்கே?

594
00:38:06,253 --> 00:38:07,796
எனக்குத் தெரியாது, நான் கண்டுபிடித்தேன்.

595
00:38:09,507 --> 00:38:11,008
உனக்கு தெரியும்,
அந்த உண்மையை நான் பாராட்டுகிறேன்

596
00:38:11,133 --> 00:38:12,634
நீங்கள் விரும்பவில்லை
யாரையும் பறிக்க.

597
00:38:13,344 --> 00:38:16,263
இந்த கைதிகள் நடத்தும் விதம்
snitches, அது அசிங்கமானது.

598
00:38:17,473 --> 00:38:21,435
ஆனால் உன்னால் சொல்ல முடியாது என்றால்
இந்த ஃபோன் யாருடையது,

599
00:38:21,560 --> 00:38:23,729
என்னால் முடியாது என்று பயப்படுகிறேன்
பாதையில் உங்களுக்கு உதவும்.

600
00:38:24,063 --> 00:38:26,899
நீங்கள் என்னிடம் சொன்னது அப்படியல்ல.
குறிப்பாகச் சொன்னீர்கள்...

601
00:38:26,982 --> 00:38:31,945
மன்னிக்கவும், நீங்கள் என்ன கேட்டீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
ஆனால், எனக்கு பெயர் இல்லையென்றால்...

602
00:38:36,700 --> 00:38:37,784
தொலைபேசியை அனுபவிக்கவும்.

603
00:38:40,913 --> 00:38:42,664
நல்ல வேலை, சாப்மேன்.

604
00:38:45,418 --> 00:38:48,921
இன்னும் ஒரு நிமிடம் அவகாசம் தருகிறேன்
நான் உங்களுக்கு மொட்டை அடிக்கிறேன்.

605
00:38:50,506 --> 00:38:51,965
ஒரு துண்டின் விளையாட்டு
வெள்ளைப் பெண் முடி,

606
00:38:52,091 --> 00:38:53,652
நீங்கள் எடுத்தது போல் இருக்கிறது
ஒரு உச்சந்தலையில் அல்லது சில மலம்.

607
00:38:54,427 --> 00:38:55,844
யோ, யோ, உனக்கு வேண்டும்
அதை நீங்கள் பெற

608
00:38:55,969 --> 00:38:57,388
மைக்கேல் ஒபாமாவின் தலைமுடி.

609
00:38:57,471 --> 00:38:59,932
ஒபாமாவை கண்டு வெள்ளையர்கள் பயப்படுகிறார்கள்.

610
00:39:00,099 --> 00:39:04,937
நான் மோனிக் போல இருக்க வேண்டும்
எசன்ஸ் இதழிலிருந்து, 2008.

611
00:39:05,020 --> 00:39:06,397
பெண்ணே, தயவு செய்து, போதாது
உலகில் ஓய்வெடுப்பவர்

612
00:39:06,480 --> 00:39:07,481
அந்த பொண்ணுக்கு.

613
00:39:07,606 --> 00:39:09,442
இப்போது உங்களை என்ன செய்கிறது
பலகை வெண்மையானதா?

614
00:39:09,567 --> 00:39:10,526
புள்ளி. உண்மை.

615
00:39:10,609 --> 00:39:13,279
குழுவில் சகோதரர்கள் இருக்கிறார்கள்,
நான் இறுதியாக சுதந்திரமாக இருக்கிறேன், ஐயோ,

616
00:39:13,362 --> 00:39:16,449
ஏனென்றால், கருப்பு மனிதன் இல்லை
ஒரு நல்ல கறுப்புப் பெண்ணை அனுமதிக்கப் போகிறேன்

617
00:39:16,532 --> 00:39:18,909
நான் மறைப்பது போன்றவை
சிறையில் அவளது ஒளி.

618
00:39:18,992 --> 00:39:22,580
முட்டாள், தம்பி இன்னும் கடினமாக இருப்பான்
உங்கள் மீது, அவருக்கு எந்த பாரபட்சமும் இல்லை என்பதைக் காட்ட.

619
00:39:22,662 --> 00:39:24,457
ஷிட், நீ பெட்டர்
வெள்ளையர்களுக்கு நம்பிக்கை.

620
00:39:24,623 --> 00:39:25,791
யோ, வெள்ளைப் பெண்களுக்கு நம்பிக்கை.

621
00:39:25,874 --> 00:39:28,668
அவர்கள் குடிப்பதை எப்படி விரும்புகிறார்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
தங்கள் நண்பர்களுடன் மது,

622
00:39:28,794 --> 00:39:31,338
இது எவ்வளவு வருத்தமாக இருக்கிறது என்று பேசுகிறேன், கருப்பு
எல்லோரும் தங்கள் நியாயமான குலுக்கல்களைப் பெறவில்லை.

623
00:39:31,464 --> 00:39:33,673
என்ன, தங்கள் வீட்டுப் பணியாளர்களுக்குக் கொடுப்பது
ஒரு கூடுதல் நாள் விடுமுறை மற்றும் மலம்.

624
00:39:33,799 --> 00:39:35,217
நான் என்ன சொல்கிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?

625
00:39:35,301 --> 00:39:38,887
எனவே நீங்கள் பார்க்க வேண்டும்
கருப்பு சிறந்த நண்பர் போல

626
00:39:39,221 --> 00:39:40,431
வெள்ளைக்காரி படத்தில்?

627
00:39:40,514 --> 00:39:44,768
சரி. சரி, உங்களுக்கு ரெஜினா கிடைத்தார்
மிஸ் கன்ஜினியலிட்டியில் கிங்.

628
00:39:44,893 --> 00:39:48,230
அதில் உங்களுக்கு அலிசியா கீஸ் கிடைத்துள்ளது
ஆயா டைரிஸ் முட்டாள்தனம்

629
00:39:48,314 --> 00:39:49,514
ScarJo உடன்.
நான் அதைப் பார்க்கவில்லை.

630
00:39:50,774 --> 00:39:52,734
மற்றும் ரெஜினா கிங்
சட்டப்பூர்வமாக பொன்னிறத்தில்.

631
00:39:54,027 --> 00:39:55,613
இப்போது, நீங்கள் நினைக்கவில்லை
போதுமான பெரிய.

632
00:39:55,779 --> 00:39:56,905
என்ன?

633
00:39:57,197 --> 00:39:58,698
வயோலா டேவிஸ்.

634
00:39:59,241 --> 00:40:00,242
ஓ

635
00:40:00,618 --> 00:40:01,994
உண்ணுங்கள் அன்பே பிரார்த்தனை செய்யுங்கள், தாய்மார்களே!

636
00:40:02,161 --> 00:40:04,079
நான் வாழ வேண்டும்
இந்த முடியுடன், யோ.

637
00:40:04,830 --> 00:40:06,499
என்னை ரிஹானாவைப் போல செய்.

638
00:40:06,624 --> 00:40:09,876
ரிஹானா எப்போது? அவளுக்கு 26 வயது இருந்தது
கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளில் சிகை அலங்காரங்கள்.

639
00:40:10,127 --> 00:40:12,171
2009 ரிஹானா, நான் உச்சரிக்க வேண்டும்
அது உனக்காக?

640
00:40:12,338 --> 00:40:14,881
பார், எல்லோரும் இன்னும் வெறுக்கிறார்கள்
கிறிஸ் பிரவுன் மீது,

641
00:40:15,007 --> 00:40:17,843
அதனால் அவர்கள் என்னை தூக்கி எறிவார்கள்
அந்த முட்டாளிடம் எலும்பு திரும்புகிறது.

642
00:40:19,052 --> 00:40:20,387
♪ ஒரு பிச்சை கீழே அடிக்கவும்

643
00:40:20,513 --> 00:40:22,055
♪ உங்களுக்கு கிறிஸ் பிரவுன் என்று பெயர் இருந்தால்

644
00:40:22,640 --> 00:40:23,723
♪ ஒரு பிச்சை கீழே அடிக்கவும்

645
00:40:32,650 --> 00:40:33,775
அதென்ன?

646
00:40:34,151 --> 00:40:36,529
லிட்ச்ஃபீல்ட் ஒன்று,
புஸ்ஸி ஷட்டர்பக் பூஜ்யம்.

647
00:40:37,363 --> 00:40:39,031
காபியில் வைக்கோல் போடுகிறீர்களா?

648
00:40:39,406 --> 00:40:40,866
என் பற்கள் வெளுத்துவிட்டன.

649
00:40:42,451 --> 00:40:43,452
அது எங்கே இருந்தது?

650
00:40:43,785 --> 00:40:45,204
ஹீலி கண்டுபிடித்தார்.

651
00:40:45,287 --> 00:40:47,873
சுற்றி இருக்கும் ஒருவரை அறிந்து கொள்வது நல்லது
இதோ அவருடைய ஆட்டம்.

652
00:40:48,541 --> 00:40:50,042
அவர் "கண்டுபிடித்தார்"?

653
00:40:50,834 --> 00:40:52,919
நீங்கள் அதை வாங்குகிறீர்கள், போட்டி இல்லையா?

654
00:40:53,045 --> 00:40:55,797
என்ன, ஹீலி என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்
ஒரு சிறுவனைப் போல் இங்கு ஓடுகிறான்

655
00:40:55,881 --> 00:40:57,090
ஸ்னாட்ச் படங்களை எடுக்கிறீர்களா?

656
00:40:58,551 --> 00:40:59,751
நாம் அதைப் பார்க்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

657
00:40:59,885 --> 00:41:02,721
இப்போது பொருத்தமற்றது போல் தெரிகிறது,
நீங்கள் நினைக்கவில்லையா?

658
00:41:05,599 --> 00:41:07,393
நீங்கள் என்பது எங்கள் இருவருக்கும் தெரியும்
என் வேலைக்குப் பிறகு, ஜோ.

659
00:41:08,060 --> 00:41:10,812
ஆனால் நான் கவலைப்படவில்லை. இருந்ததில்லை.
ஏன் தெரியுமா?

660
00:41:11,188 --> 00:41:13,315
ஏனெனில் நீங்கள் பெறுவீர்கள்
அற்பத்தனத்தில் மூழ்கினார்

661
00:41:13,440 --> 00:41:15,568
பதிலாக
உங்கள் சீதையை உயர்த்தி.

662
00:41:16,985 --> 00:41:18,320
நல்ல ஹேர்கட்.

663
00:41:34,169 --> 00:41:35,212
நன்றி.

664
00:41:35,504 --> 00:41:36,672
நிச்சயமாக.

665
00:41:37,923 --> 00:41:39,925
நான் உன்னை அறிந்தவன் போல் உணர்கிறேன்
எங்கிருந்தோ.

666
00:41:41,093 --> 00:41:42,333
நீங்கள் ஸ்மித்திடம் செல்லவில்லை,
நீ செய்தாயா?

667
00:41:44,763 --> 00:41:45,931
காபோட் உயர் காட்டுப்பூனைகளா?

668
00:41:46,014 --> 00:41:47,266
இல்லை.

669
00:41:48,058 --> 00:41:50,603
உங்களுக்கு தெரியும், நான் ரெட் ஹூக்கில் வாழ்ந்தேன்
கல்லூரி முடிந்து சிறிது நேரம்.

670
00:41:51,437 --> 00:41:53,313
நான் பையில் வைத்திருந்தேன்
ஃபேர்வேயில் மளிகை பொருட்கள்.

671
00:41:53,439 --> 00:41:54,607
வழி இல்லை!

672
00:41:54,814 --> 00:41:56,734
கடவுளே, நான் உன்னை நினைவில் கொள்கிறேன்.

673
00:41:56,816 --> 00:41:58,235
நீங்கள் எப்போதும் இருந்தீர்கள்
உங்கள் துணி பைகளை மறந்துவிட்டேன்.

674
00:41:58,360 --> 00:41:59,760
மற்றும் நான் பேக் செய்வேன்
எல்லாம் காகிதத்தில்

675
00:41:59,819 --> 00:42:01,947
பின்னர் நீங்கள் நினைவில் வைத்து கொள்வீர்கள்
உங்கள் பணப்பையில் இருந்து பைகள்

676
00:42:02,030 --> 00:42:03,365
என்னை உருவாக்கு
எல்லாவற்றையும் மீண்டும் பேக்.

677
00:42:03,907 --> 00:42:06,744
ஓ, பையன். ஆமாம், நான் நினைக்கிறேன்
இரண்டு முறை நடக்கும்.

678
00:42:06,910 --> 00:42:10,289
ஒவ்வொரு முறையும். மாதங்களுக்கு.
நீங்கள் ஒரு வேதனையாக இருந்தீர்கள்.

679
00:42:10,372 --> 00:42:11,707
சரி...

680
00:42:11,915 --> 00:42:14,209
யாருடா நாம் நினைத்தது
இங்கே முடிவடையும், இல்லையா?

681
00:42:15,586 --> 00:42:19,214
எப்படியிருந்தாலும், நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்,
என்னைப் பொறுத்த வரையில்,

682
00:42:19,298 --> 00:42:21,133
நீயும் நானும் ஒன்றுதான்.

683
00:42:21,883 --> 00:42:22,884
மன்னிக்கவா?

684
00:42:22,968 --> 00:42:23,969
ஒரே
நமக்குள் உள்ள வித்தியாசம்,

685
00:42:24,052 --> 00:42:26,805
நான் மோசமான முடிவுகளை எடுத்தபோது
வாழ்க்கை, நான் பிடிபடவில்லை.

686
00:42:26,930 --> 00:42:29,099
அது நானாக இருக்கலாம்
இங்கே காக்கியில், எளிதானது.

687
00:42:30,517 --> 00:42:31,727
சொன்னதற்கு நன்றி.

688
00:42:34,313 --> 00:42:35,814
உனக்கு தெரியும்,
தெரிந்துகொள்வது மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது

689
00:42:35,939 --> 00:42:37,441
இருக்கிறது என்று
நம் பக்கத்தில் யாரோ.

690
00:42:37,899 --> 00:42:39,401
சரி, உங்களுக்குத் தெரியும்.

691
00:42:42,237 --> 00:42:45,282
உண்மையில் என்ன உதவும் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்
இங்கே மன உறுதியை அதிகரிக்கவா?

692
00:42:49,787 --> 00:42:51,497
உங்களுக்கு தெரியும், நான் பார்த்தேன்
பிச் மேலே செல்கிறது

693
00:42:51,580 --> 00:42:54,833
ஹீலியின் அலுவலகத்திற்கு,
குற்றவாளி போல் பார்க்கிறேன்.

694
00:42:56,042 --> 00:42:59,171
சக்கிங் டிக் கொஞ்சம் என்று யூகிக்கவும்
நேர்மையான கடின உழைப்பை விட எளிதானது.

695
00:42:59,338 --> 00:43:01,298
நான் அவளுக்காக வருந்துகிறேன்.

696
00:43:04,384 --> 00:43:06,261
நீங்கள் சொல்வது சரிதான், லீன்.
இரக்கம்

697
00:43:06,386 --> 00:43:08,305
எங்களுக்கு கிடைத்தது
குரங்குகள் மீது.

698
00:43:09,515 --> 00:43:10,683
இருந்தாலும் என்ன தெரியுமா?

699
00:43:10,808 --> 00:43:14,894
இரக்கம் இதற்கு உதவாது
பெண் விஷயங்களை வழி கற்று.

700
00:43:15,020 --> 00:43:16,563
நான் கற்றுக்கொண்டேன், நாம் அனைவரும் கற்றுக்கொண்டோம்.

701
00:43:17,481 --> 00:43:20,859
அதுவே உங்களுக்கு கிடைத்துள்ளது
மீண்டும் எழுப்பப்பட உடைந்தது.

702
00:43:21,109 --> 00:43:25,155
உங்களுக்கு தெரியும், நான் உங்களுடன் இருக்கிறேன், அன்பே.
உண்மையில்.

703
00:43:25,739 --> 00:43:28,325
அவள் வாஸ்பி மற்றும்
உரிமை மற்றும் எப்போதும்

704
00:43:28,408 --> 00:43:30,035
உங்களிடம் இருக்கிறதா என்று கேட்கிறார்
இது முழு தானியத்தில்,

705
00:43:30,160 --> 00:43:32,287
அவளுக்கு பாம்பி ஸ்டிக் உள்ளது
நடக்கிறது, நான் அனைத்தையும் பெறுகிறேன்.

706
00:43:32,705 --> 00:43:36,249
ஆனால் எனக்கு நீ வேண்டும்
அவளை பற்றி பேசாமல் வாயை மூடு

707
00:43:36,375 --> 00:43:38,752
மற்றும் உங்கள் மலம் பெற.

708
00:43:39,169 --> 00:43:40,212
அல்லது என்ன?

709
00:43:47,553 --> 00:43:49,054
அல்லது நான் உன்னைக் குத்துவேன்.

710
00:43:50,764 --> 00:43:52,140
உண்மையில்.

711
00:43:53,225 --> 00:43:55,728
நான் உங்கள் பங்கிற்குள் பதுங்கி விடுவேன்
நள்ளிரவில்

712
00:43:55,894 --> 00:43:57,771
நான் உன் புண்டையை நக்குவேன்.

713
00:43:58,188 --> 00:44:01,483
மற்றும் நான் அதை செய்வேன்
மிகவும் நல்லது மற்றும் மென்மையானது

714
00:44:01,567 --> 00:44:04,778
நீங்கள் விளிம்பில் இருப்பீர்கள் என்று
நீங்கள் எழுந்திருக்கும் நேரத்தில் வருவேன்,

715
00:44:04,903 --> 00:44:06,238
பின்னர் நான் நிறுத்துகிறேன்.

716
00:44:07,823 --> 00:44:10,242
நீங்கள் அரை தூக்கத்தில் இருப்பீர்கள்
மற்றும் நீங்கள் பிச்சை எடுப்பீர்கள்.

717
00:44:10,367 --> 00:44:11,577
ஐயோ, அதற்காக நீங்கள் கெஞ்சுவீர்கள்.

718
00:44:13,662 --> 00:44:16,248
ஒருவேளை நான் நன்றாக இருப்பேன்,
ஒருவேளை நான் மாட்டேன்,

719
00:44:16,373 --> 00:44:19,501
ஆனால் நான் நன்றாக இருந்தால்?
நீங்கள் உணரும் விஷயங்கள்?

720
00:44:21,795 --> 00:44:24,089
அவர்கள் உங்களை என்றென்றும் அழித்துவிடுவார்கள்.

721
00:44:26,425 --> 00:44:30,387
எனவே, உங்களுக்குத் தெரியும், தேர்வு செய்யவும்.

722
00:44:35,141 --> 00:44:37,977
மற்றும் மெதுவாக மூச்சை வெளிவிடவும்.

723
00:44:41,356 --> 00:44:45,110
மற்றும் அனைத்து வழி கீழே மிதக்க.

724
00:44:49,782 --> 00:44:51,533
பாதியில் மேலே,

725
00:44:55,120 --> 00:44:59,957
இப்போது அனைத்தையும் உருட்டவும்
மீண்டும் கீழே வழி,

726
00:45:03,211 --> 00:45:06,715
இடுப்பை வளைத்து,
மற்றும் கைகளை தொங்க விடுங்கள்.

727
00:45:11,969 --> 00:45:16,391
மேலும் சுவாசிக்கவும்,
மற்றும் தொங்க.

728
00:45:39,665 --> 00:45:40,874
ஏய், என்னாச்சு?

729
00:45:40,998 --> 00:45:42,167
வணக்கம்.

730
00:45:42,292 --> 00:45:44,711
உங்களுக்கு ஒரு நிமிடம் இருக்கிறதா? என் மனிதன்,
மூன்று-டி, அரட்டையடிக்க விரும்புகிறது.

731
00:46:11,864 --> 00:46:13,448
நீங்கள் அந்த பாதையில் மற்றும்
களப் பெண், இல்லையா?

732
00:46:14,700 --> 00:46:15,868
ஆம்.

733
00:46:18,495 --> 00:46:19,705
நீங்கள் இங்கே இருக்க முடியாது, ஐயோ.

734
00:46:20,079 --> 00:46:21,456
லிட்டில் பிராங்க் கூறினார்
நான் வருகிறேன்.

735
00:46:21,581 --> 00:46:24,001
லிட்டில் ஃபிராங்க் இல்லை
ஒரு முன்னோக்கிய சிந்தனையாளர்.

736
00:46:30,757 --> 00:46:32,885
உங்களைச் சுற்றிப் பாருங்கள்.
நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள்?

737
00:46:34,386 --> 00:46:37,848
ஒரு கட்சி. மக்கள்.

738
00:46:37,931 --> 00:46:39,182
எப்படிப்பட்ட மக்கள்?

739
00:46:41,894 --> 00:46:42,936
உங்கள் குழுவினர்.

740
00:46:43,436 --> 00:46:46,105
எனது குழுவினர், நாங்கள் குண்டர்கள்.

741
00:46:48,441 --> 00:46:52,863
நாங்கள் பள்ளியை முடிக்கவில்லை, எங்களுக்கு கிடைத்தது
அடுத்த மார்பளவு வரை என்ன கிடைத்தது.

742
00:46:53,613 --> 00:46:55,490
இது போல் தெரிகிறது
நீங்கள் என்னை நன்றாக செய்கிறீர்கள்.

743
00:46:59,285 --> 00:47:01,914
நீங்கள் தான் உண்மையான விஷயம்,
நீ என்னை உணர்கிறாயா?

744
00:47:03,164 --> 00:47:05,333
நாம் விளையாடும் அனைத்தும்,
நாம் வைத்திருக்கும் அனைத்தும்,

745
00:47:05,458 --> 00:47:07,627
நீங்கள் அதை உண்மையாக வைத்திருக்க முடியும்.

746
00:47:09,671 --> 00:47:11,965
நீங்கள் அதை ஏமாற்ற விரும்புகிறீர்கள்,
அது உன்னுடையது.

747
00:47:12,925 --> 00:47:14,509
என்னால் அதை சுமக்க முடியாது.

748
00:47:16,261 --> 00:47:18,013
யோ, ரிச்சி.

749
00:47:22,475 --> 00:47:23,769
அவள் வீட்டிற்கு வருவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

750
00:47:24,644 --> 00:47:28,815
ஸ்னீக்கர்களுக்கு பணம் தேவை
அல்லது எதுவாக இருந்தாலும், எனக்கு கத்தவும்.

751
00:47:33,904 --> 00:47:35,906
கதவு எங்கே என்று எனக்குத் தெரியும்.

752
00:47:48,627 --> 00:47:49,962
என்ன, ராக்கெட் பெண்ணா?

753
00:47:52,213 --> 00:47:53,840
நான் துவக்கிவிட்டேன், அதுதான்.

754
00:47:53,966 --> 00:47:57,176
சரி, த்ரீ-டி அவருக்கு சொந்தமானது
சரி மற்றும் தவறு பற்றிய கருத்துக்கள்,

755
00:47:57,302 --> 00:47:58,971
அவர் ராபின் ஹூட் போல
அல்லது ஏதாவது.

756
00:48:00,137 --> 00:48:01,180
மேலும் நீங்கள் யார்?

757
00:48:01,932 --> 00:48:06,061
உனக்கு விருந்து வேண்டும், நான் தம்பி
அது உங்களைத் தடுக்காது.

758
00:48:08,814 --> 00:48:12,859
உங்களுக்குத் தெரியும், 'உங்களுக்கு அவை கிடைத்ததால்
உன் மீது தடித்த தொடைகள், பெண்ணே, இப்படி...

759
00:48:13,110 --> 00:48:15,361
ஒரு பெண்ணை நன்றாகப் பாருங்கள். ஆம்.

760
00:48:15,946 --> 00:48:18,698
நான் வழக்கமாக ஓடி சென்று...

761
00:48:20,575 --> 00:48:23,328
இப்போது, அந்த ஆடை, அது
உனக்கு எந்த உதவியும் செய்யவில்லை.

762
00:48:27,248 --> 00:48:28,667
பகிர்ந்து கொள்வோம்.

763
00:48:36,883 --> 00:48:38,510
நன்றி.

764
00:48:38,593 --> 00:48:41,346
நண்பரே, $67 தாவலில் $3 உதவிக்குறிப்பு?

765
00:48:41,471 --> 00:48:44,349
என்ன, 70 உங்கள் அதிர்ஷ்ட எண்
அல்லது ஏதாவது? அது என்ன?

766
00:48:45,851 --> 00:48:47,019
டி-பை.

767
00:48:50,772 --> 00:48:51,773
உன்னிடம் என்ன இருக்கும்?

768
00:48:54,567 --> 00:48:55,568
இது.

769
00:48:56,277 --> 00:48:57,988
நான் உனக்கு ஒரு பானம் வாங்கித் தருகிறேன்.

770
00:49:00,907 --> 00:49:02,951
அட... மார்கரிட்டா?

771
00:49:04,619 --> 00:49:05,745
சரி.

772
00:49:11,376 --> 00:49:13,378
உன்னிடம் ஒன்று கேட்கிறேன்.

773
00:49:15,047 --> 00:49:16,882
நான் உங்களுக்கு பரிதாபமாகத் தோன்றுகிறேனா?

774
00:49:17,340 --> 00:49:19,551
உங்களுக்கு முன் அல்லது பின்
என்று கேள்வி கேட்டார்?

775
00:49:21,011 --> 00:49:22,846
இது என்னுடைய முதல்
நானே நேரம் கழித்து.

776
00:49:24,472 --> 00:49:26,892
முதல் முறையாக உள்ளே
நீண்ட நேரம், அதாவது.

777
00:49:28,060 --> 00:49:34,024
மற்றும் நான் விரும்பவில்லை
உனக்கு தெரியும், அந்த பையனாக இரு.

778
00:49:39,320 --> 00:49:40,739
அந்த பையன்?

779
00:49:42,281 --> 00:49:44,450
அந்த பையன் மதிப்பு
சுமார் $75 மில்லியன்.

780
00:49:45,618 --> 00:49:48,329
ஆம். அவர் எழுதுகிறார்
ரோபோக்கள் பற்றிய அதிரடித் திரைப்படங்கள்

781
00:49:48,413 --> 00:49:50,053
அது மற்ற ரோபோக்களாக மாறும்
அல்லது ஏதாவது.

782
00:49:50,498 --> 00:49:51,624
மேலும் அவர் நன்றாக டிப்ஸ் செய்கிறார்.

783
00:49:54,377 --> 00:49:55,754
நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள்.

784
00:50:01,968 --> 00:50:02,969
சியர்ஸ்.

785
00:50:03,095 --> 00:50:04,137
மற்றும் உங்களுக்கு.

786
00:50:10,810 --> 00:50:11,937
எனவே உங்கள் கதை என்ன?

787
00:50:15,941 --> 00:50:17,943
இயேசு கிறிஸ்து.

788
00:50:18,110 --> 00:50:19,276
என்ன?

789
00:50:19,945 --> 00:50:21,780
என் கதை என்ன?

790
00:50:21,947 --> 00:50:23,782
மன்னிக்கவும், நான் உன்னைப் புண்படுத்திவிட்டேனா?

791
00:50:23,907 --> 00:50:26,283
இல்லை, நீ... ஆம்.

792
00:50:27,119 --> 00:50:28,411
ஆம், நான் கோபமாக இருக்கிறேன்.

793
00:50:29,454 --> 00:50:32,082
ஏனென்றால், நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.

794
00:50:33,541 --> 00:50:36,335
உங்கள் வாய் அற்புதம்.
உங்கள் கழுத்து?

795
00:50:36,461 --> 00:50:38,755
என் கடவுளே, உங்கள் கழுதை தெரிகிறது
அந்த ஜீன்ஸில் நன்றாக இருக்கிறது.

796
00:50:38,838 --> 00:50:41,133
குற்றமில்லை,
மன்னிக்கவும், நான்...

797
00:50:41,216 --> 00:50:43,260
மேலும் நான் வெட்கப்படுகிறேன்
உன்னை கூட பார்க்கிறேன்.

798
00:50:43,342 --> 00:50:46,138
ஏனென்றால் எனக்கு ஒரு வருங்கால மனைவி இருக்கிறாள்.

799
00:50:48,389 --> 00:50:49,975
மற்றும் உங்களுக்கு என்ன தெரியும்
வேறு என்னால் செய்ய முடியாதா?

800
00:50:51,226 --> 00:50:52,309
அவளைப் பார்.

801
00:50:54,020 --> 00:50:55,897
அவள் உள்ளே இருப்பதால்
குடுத்து சிறை.

802
00:50:56,606 --> 00:51:01,278
ஆமாம், ஆமாம், ஏனென்றால் அவள் செய்தாள்
ஏதோ முட்டாள் மற்றும் பைத்தியம் மற்றும்...

803
00:51:02,988 --> 00:51:07,993
... ஒரு அச்சுறுத்தலைக் குறிக்கிறது
நடுங்கும் தார்மீக திசைகாட்டி.

804
00:51:08,118 --> 00:51:11,537
இதன் விளைவாக நான் சிக்கிக்கொண்டேன்
இங்கே, தனியாக, இந்த பட்டியில்.

805
00:51:11,663 --> 00:51:14,499
உங்களுடன் பேசி ரசிக்கிறேன்
மற்றும் ஒரு கழுதை போல் உணர்கிறேன்.

806
00:51:17,836 --> 00:51:19,671
பாலி சொன்னது சரிதான்.
அவளை ஃபக்.

807
00:51:29,430 --> 00:51:31,266
நான் உள்ளே வருகிறேன்
நியூயார்க் டைம்ஸ்.

808
00:51:42,652 --> 00:51:45,571
பாதை மீண்டும் திறக்கப்பட்டது.
F-your-I.

809
00:51:45,697 --> 00:51:47,032
என்னை மன்னிக்கவா?

810
00:51:48,033 --> 00:51:51,703
நான் ஃபிஷர், எட்டு
வாரத்தில் மணிநேரம். அவளுடைய வேண்டுகோள்.

811
00:51:52,162 --> 00:51:54,664
வெளிப்படையாக,
ஏதோ சினிமா விஷயம் இருக்கிறது

812
00:51:54,789 --> 00:51:57,334
சுற்றி செல்வது,
23 மணிநேரம் அல்லது எதுவாக இருந்தாலும்,

813
00:51:57,416 --> 00:52:01,880
உடற்பயிற்சி எப்படி நம்மைக் காப்பாற்றுகிறது என்று கூறுகிறது
நீண்ட காலத்திற்கு பணம்.

814
00:52:02,379 --> 00:52:05,633
இது உங்களை ஈர்க்கிறது, 'ஏனென்றால் நீங்கள்
தலைமை பீன்-கவுண்டர் இப்போது, இல்லையா?

815
00:52:06,634 --> 00:52:07,635
அட...

816
00:52:07,760 --> 00:52:10,305
அத்திப்பழம் அந்த மலம் தின்னும்.

817
00:52:10,722 --> 00:52:12,563
நீங்கள் இதைக் கொண்டு வாருங்கள்
ஒரு பார்வையில் அல்லது ஏதாவது?

818
00:52:13,350 --> 00:52:16,811
அது அனைத்து பிஷ்ஷர்.
பெண்ணை நம்புங்கள், இல்லையா?

819
00:52:18,395 --> 00:52:21,066
அச்சுறுத்துவதில்லை
நான் அதை ஒப்புக்கொள்ள,

820
00:52:21,233 --> 00:52:23,902
அது ஒரு புத்திசாலியான கழுதை.

821
00:52:31,243 --> 00:52:34,579
இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை!
Mi Diablo! இல்லை!

822
00:52:46,258 --> 00:52:47,759
புனிதம்.

823
00:52:53,848 --> 00:52:55,267
இயேசு கிறிஸ்து, புளோரஸ்.

824
00:53:01,940 --> 00:53:05,484
இதில் ஒரே இடம் இருந்தது
சிறை நான் ஒரு மலம் எடுக்க முடியும். குடுத்துடு!

825
00:53:06,736 --> 00:53:08,071
ஃபக்கிங் டியோஸ்.

826
00:53:22,710 --> 00:53:25,462
நீங்கள் அவர்களை காத்திருக்க வைக்கிறீர்கள்,
அது உதவாது.

827
00:53:38,726 --> 00:53:40,728
இருங்கள், மிஸ் ஜெபர்சன்.

828
00:53:57,578 --> 00:54:00,665
யோ. ஐயோ, நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்
அந்த நிக்கா முகம்?

829
00:54:00,832 --> 00:54:02,499
யோ, இஸ்லாம் மதகுரு
மிகவும் தாடி உள்ளது,

830
00:54:02,625 --> 00:54:04,385
அவன் தன் முகத்தையே பார்க்கவில்லை
உயர்நிலைப் பள்ளியிலிருந்து.

831
00:54:04,461 --> 00:54:06,087
இஸ்லாம் இல்லை, அவர் ஒரு சீக்கியர்.
நீங்கள் இனவாதி.

832
00:54:08,131 --> 00:54:09,331
மூலையில் அடிக்கவும், மூலையில் அடிக்கவும்.

833
00:54:09,341 --> 00:54:10,581
நாம் இழக்கப் போகிறோம்
அவர்கள் மூலையில்.

834
00:54:13,678 --> 00:54:15,347
காத்திருங்கள், ஐயோ!
வாருங்கள்!

835
00:54:15,430 --> 00:54:18,057
நான் சொன்னேன், காத்திருங்கள்.
காட்டிக் கொள்ளாதீர்கள்.

836
00:54:19,934 --> 00:54:21,894
உங்கள் கைகளை வைக்கவும்
நான் அவர்களை எங்கே பார்க்க முடியும்!

837
00:54:22,603 --> 00:54:26,858
தரையில் இறங்குங்கள்.
தரையில் இறங்கு!

838
00:54:27,192 --> 00:54:28,525
சரி, சரி.

839
00:55:01,460 --> 00:55:03,728
இது நம்மை கூட ஆக்குவதில்லை.

840
00:55:06,231 --> 00:55:07,357
சரி.

841
00:55:33,049 --> 00:55:43,969
ஹனிபன்னியின் ஒத்திசைவு மற்றும் திருத்தங்கள்
www.addic7ed.com